1
00:00:46,520 --> 00:00:50,560
NA MOTIVY ROMÁNU MARTINA SUTERA

2
00:02:03,880 --> 00:02:05,080
Teď si odpočinete.

3
00:02:06,000 --> 00:02:07,600
Zítra vám bude líp, pane Rossi.

4
00:02:41,520 --> 00:02:45,320
VLAK SEBEVRAHŮ

5
00:03:06,800 --> 00:03:08,160
Víte, proč jste tady?

6
00:03:09,640 --> 00:03:12,160
- Netuším.
- Úraz hlavy.

7
00:03:13,200 --> 00:03:14,840
Praštil jste se do hlavy.

8
00:03:15,000 --> 00:03:16,200
Jak dlouho už jsem tady?

9
00:03:16,360 --> 00:03:20,400
Našli vás na ulici ráno na Nový rok.
Byl jste dva dny v kómatu.

10
00:03:22,440 --> 00:03:23,640
Měl jsem nehodu?

11
00:03:23,800 --> 00:03:24,640
Možná.

12
00:03:25,360 --> 00:03:27,280
Nebo na vás zaútočili.

13
00:03:27,440 --> 00:03:29,880
Fyzicky jste na tom docela dobře.

14
00:03:31,120 --> 00:03:34,160
Tak to je dobře. A jinak?

15
00:03:34,320 --> 00:03:37,480
Psychicky už méně.
Máte retrográdní amnézii.

16
00:03:37,640 --> 00:03:40,960
Zapomněl jste,
co se vám přihodilo před tím úrazem.

17
00:03:41,120 --> 00:03:43,200
Testy ukazují asi 60denní mezeru.

18
00:03:44,280 --> 00:03:47,080
Ale jinak vám paměť slouží.

19
00:03:48,560 --> 00:03:50,200
- Kde je Anna?
- Vaše kamarádka?

20
00:03:50,360 --> 00:03:53,760
Přišla za vámi, ale byl jste uspán
kvůli testům, které jsme prováděli.

21
00:03:57,040 --> 00:03:58,440
To ona je přinesla.

22
00:04:29,640 --> 00:04:32,600
- Anno.
- Ne, já jsem Marlene.

23
00:04:35,400 --> 00:04:36,320
Jsi unavený?

24
........