1
00:00:55,917 --> 00:00:57,667
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:26,750 --> 00:01:27,625
Jak jí je?

3
00:01:29,042 --> 00:01:30,958
Hodnoty má dobré.

4
00:01:32,000 --> 00:01:33,250
Lepší než jindy.

5
00:01:33,958 --> 00:01:35,500
Musí se o ni starat.

6
00:01:42,583 --> 00:01:43,667
Ať je kdekoli.

7
00:01:48,083 --> 00:01:51,125
<i>Ať už jsou kdekoliv,</i>

8
00:01:51,750 --> 00:01:55,542
<i>svoji rodinu najdeme…</i>

9
00:02:01,417 --> 00:02:04,125
Před snídaní žádný zpěv ani smutek.

10
00:02:08,542 --> 00:02:10,333
Říkal někdo snídaně?

11
00:02:10,417 --> 00:02:12,458
Snědla bych koně.

12
00:02:12,542 --> 00:02:13,917
Já klidně stáj.

13
00:02:14,000 --> 00:02:17,042
Já celou startovní čáru Grand National.

14
00:02:17,125 --> 00:02:19,167
- Chci jíst.
- Nakrmit.

15
00:02:19,250 --> 00:02:20,167
Mě taky.

16
00:02:20,250 --> 00:02:23,333
- Kde jsou ostatní?
- Cpou se v jídelně.

17
00:02:23,417 --> 00:02:25,042
Nebo jsou navždy fuč.

18
00:02:25,125 --> 00:02:27,292
Teď jsou určitě v jídelně.

19
00:02:27,375 --> 00:02:28,333
Do jídelny.

20
00:02:29,583 --> 00:02:30,833
Tak pojď, Chels.

21
00:02:31,917 --> 00:02:33,875
Po jídle ti bude líp.

22
00:02:33,958 --> 00:02:35,708
Jo. Mám strašný hlad.

23
00:02:51,042 --> 00:02:53,333
Tome!

24
00:02:54,833 --> 00:02:56,958
Sophie, co to děláš?

25
00:02:57,042 --> 00:02:58,042
........