1
00:00:32,500 --> 00:00:33,333
Haló?

2
00:00:37,208 --> 00:00:38,083
Slyšíte?

3
00:00:46,292 --> 00:00:47,792
Přestaňte blbnout!

4
00:01:00,792 --> 00:01:02,583
Všechno nejlepší!

5
00:01:10,750 --> 00:01:12,667
SERIÁL NETFLIX

6
00:01:31,792 --> 00:01:33,292
Co to děláte?

7
00:01:33,375 --> 00:01:34,542
Máš narozeniny!

8
00:01:34,625 --> 00:01:35,875
Je šest ráno.

9
00:01:35,958 --> 00:01:37,500
Překvápko, víš?

10
00:01:42,083 --> 00:01:43,167
Miš?

11
00:01:47,667 --> 00:01:49,750
Schováváme to od školy.

12
00:01:49,833 --> 00:01:52,417
Ale plesnivé kousky jsme vybrali.

13
00:01:54,625 --> 00:01:57,125
- Nevěděl jsem, co ti dát…
- Ne.

14
00:01:58,167 --> 00:01:59,292
Mišo!

15
00:02:00,125 --> 00:02:01,750
Pravidlo pěti vteřin.

16
00:02:02,542 --> 00:02:04,333
Musíme jít dál.

17
00:02:04,417 --> 00:02:07,458
Počkej, mám pro tebe písničku.

18
00:02:09,250 --> 00:02:13,125
<i>Mišo, ty krásné stvoření</i>

19
00:02:13,208 --> 00:02:16,875
<i>s prořízlými ústy</i>
<i>a fantastickými vlastnostmi.</i>

20
00:02:20,333 --> 00:02:21,750
Bude to gradovat.

21
00:02:25,750 --> 00:02:27,167
Mišo, co tě trápí?

22
00:02:29,083 --> 00:02:30,042
Vyber si.

23
00:02:30,125 --> 00:02:32,625
Ještě není světlo, nemáme vodu

24
00:02:32,708 --> 00:02:35,500
a Josh zbaštil všechno jídlo.

25
00:02:36,167 --> 00:02:38,667
........