1
00:00:05,048 --> 00:00:07,007
-Viděli jste.
-Jsem těhotná.

2
00:00:07,050 --> 00:00:09,052
-Nepoznám, jestli si děláš legraci.
-Nedělám.

3
00:00:09,096 --> 00:00:10,184
Než mi vrátí
zpátky licenci, mohl bych...

4
00:00:10,227 --> 00:00:12,577
Chceš dělat ještě
víc práce zadarmo.

5
00:00:12,621 --> 00:00:14,579
Rosalinda Dyerová,
sériová vražedkyně.

6
00:00:14,623 --> 00:00:16,016
-Lucy. Caleb.
-Hej.

7
00:00:16,059 --> 00:00:17,278
Dal jsi mi něco do pití.

8
00:00:18,453 --> 00:00:20,194
Mám jí.

9
00:00:20,237 --> 00:00:22,544
Myslíš, že kamera v sudu
byla kvůli Calebovi?

10
00:00:22,587 --> 00:00:26,113
? Stars shining
bright above you ?

11
00:00:33,816 --> 00:00:37,907
7 Adam 15, kód 6,
ztráta kontroly řízení.

12
00:00:41,476 --> 00:00:44,522
Zdravím.
Jmenuji se John.

13
00:00:44,566 --> 00:00:46,133
Jsem tu abych vám pomohl.

14
00:00:46,176 --> 00:00:47,917
Jak se jmenujete?

15
00:00:47,960 --> 00:00:50,485
Riley.
Templetonová.

16
00:00:52,182 --> 00:00:54,097
Nemůžu najít telefon.

17
00:00:54,141 --> 00:00:55,925
On...

18
00:00:55,968 --> 00:00:57,883
Musím zavolat manželovi.

19
00:00:57,927 --> 00:00:59,929
V kufru mám
mražené potraviny.

20
00:00:59,972 --> 00:01:01,148
Dobře,
soustřeďme se na to,

21
00:01:01,191 --> 00:01:02,540
jak vás dostaneme
z auta, dobře?

22
00:01:02,584 --> 00:01:04,455
........