1
00:00:12,083 --> 00:00:14,292
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:20,417 --> 00:01:22,500
PODLE KNIH DR. SEUSSE

3
00:01:22,583 --> 00:01:26,583
ŠPIÓNKA, KTERÁ MĚ PORODILA

4
00:01:31,458 --> 00:01:34,458
<i>Tak jo, co se tady děje?</i>

5
00:01:34,542 --> 00:01:36,458
<i>Z Pam se vyklubala záporačka,</i>

6
00:01:36,542 --> 00:01:38,792
<i>ukrýt se před ní není žádná hračka.</i>

7
00:01:39,542 --> 00:01:41,500
Co tady děláš?

8
00:01:41,583 --> 00:01:43,375
Jdu ti zabránit v odpálení pumy.

9
00:01:43,458 --> 00:01:45,583
<i>Tak ona nechce sejmout Sama!</i>

10
00:01:45,667 --> 00:01:47,750
<i>Pam je tu na špiónském průzkumu!</i>

11
00:01:47,833 --> 00:01:51,958
<i>Ve skutečnosti má v plánu</i>
<i>zneškodnit Guyovu pumu!</i>

12
00:01:52,875 --> 00:01:53,917
Kdo je to?

13
00:01:54,000 --> 00:01:54,917
Kde je Sam?

14
00:01:55,000 --> 00:01:56,708
Toho ses už zbavila?

15
00:01:56,792 --> 00:01:59,000
Aha, Samova máma. Jasně.

16
00:01:59,083 --> 00:02:01,708
Popravdě se on zbavil mě.

17
00:02:01,792 --> 00:02:03,917
Je chytřejší, než jsem si myslel.

18
00:02:04,000 --> 00:02:05,333
Zastavím tě.

19
00:02:05,417 --> 00:02:08,375
Jdeš pozdě. Někdo tě v tom předběhl.

20
00:02:08,458 --> 00:02:09,708
Vážně? A kdo?

21
00:02:09,792 --> 00:02:11,917
- Já!
- Kecy v kleci.

22
00:02:12,000 --> 00:02:12,875
Je to tak!

23
00:02:12,958 --> 00:02:13,958
Uhni mi z cesty.

24
00:02:14,042 --> 00:02:19,750
Neuhnu! Vypadni, než tě tady
najdou Zukiové a zmaří mi plán.

25
........