1
00:01:43,601 --> 00:01:46,518
- Tak kam?
- Dozadu.

2
00:01:51,234 --> 00:01:53,357
To je váha, jistě knihy.

3
00:01:53,403 --> 00:01:56,024
Měl sis vzít vozík.

4
00:02:00,868 --> 00:02:03,538
Marco. Marco, kde jsi?

5
00:02:04,746 --> 00:02:07,203
Marco!

6
00:02:08,251 --> 00:02:10,955
Marco, tak se jmenuji.

7
00:02:11,795 --> 00:02:14,121
Tady jsem, mami.

8
00:02:19,220 --> 00:02:21,544
Kde pořád běháš?

9
00:02:21,681 --> 00:02:24,931
- Volám na tebe celou dobu.
- Mami!

10
00:02:26,644 --> 00:02:29,431
- Tohle je můj dům?
- Samozřejmě.

11
00:02:29,522 --> 00:02:34,231
- Je můj, takže je i tvůj.
- A tady budeme bydlet pořád?

12
00:02:35,403 --> 00:02:37,775
Jak tohle mám vědět?

13
00:02:39,239 --> 00:02:41,481
No tak, běž si hrát.

14
00:02:41,575 --> 00:02:43,698
Ale když tě zavolám, ozvi se!

15
00:02:54,796 --> 00:02:57,169
- Co zůstalo ve stěhováku?
- Skoro nic.

16
00:02:57,415 --> 00:03:00,416
Prosím vás, tyhle dejte na zem.

17
00:03:00,753 --> 00:03:04,287
Ne, všechny ne. Tyhle.

18
00:03:11,347 --> 00:03:14,017
- Tyhle necháme tady?
- Ano.

19
00:03:18,854 --> 00:03:20,727
Nějaký krabice jsou ještě u vchodu.

20
00:03:20,773 --> 00:03:24,771
Doneste je do kuchyně.
Opatrně, ať se to nerozbije.

21
00:04:27,048 --> 00:04:31,294
Marco, co tu děláš? Lovíš myši?

22
00:04:33,303 --> 00:04:35,212
Marco!

23
00:04:42,480 --> 00:04:45,434
Co, líbí se ti nový dům?

24
........