1
00:00:00,870 --> 00:00:03,612
Minule jste viděli...

2
00:00:03,742 --> 00:00:04,917
Koho by nechal vyhrát táta?

3
00:00:05,048 --> 00:00:06,267
To je jedno, je mrtvej.

4
00:00:06,397 --> 00:00:08,225
To byl podraz.

5
00:00:08,356 --> 00:00:10,488
Největší podraz vůbec.

6
00:00:10,619 --> 00:00:12,099
Snažím se zjistit

7
00:00:12,186 --> 00:00:14,275
další kroky.

8
00:00:14,405 --> 00:00:15,798
Musím na chvílí zabrzdit,

9
00:00:15,928 --> 00:00:18,061
než se vrátím do Duffy.

10
00:00:18,192 --> 00:00:20,194
Prostě to tak je, kluku.

11
00:00:20,324 --> 00:00:22,848
Johnny Marr říkal, že chceš investovat do DWL.

12
00:00:22,979 --> 00:00:25,416
Hovno investovat
Chci koupit Kupoli.

13
00:00:25,503 --> 00:00:27,636
Tvůj bratr je pryč, zmizel.

14
00:00:27,766 --> 00:00:29,942
Volal mi Jim, Melanie začala rodit.

15
00:00:30,073 --> 00:00:31,727
Víte co?
Nasrat.

16
00:00:31,857 --> 00:00:35,209
Seru na vás i na Duffy.

17
00:00:35,339 --> 00:00:37,037
Ale pro příběh,

18
00:00:37,167 --> 00:00:38,995
pro jeho postavu,

19
00:00:39,126 --> 00:00:40,736
to bylo geniální.

20
00:00:40,866 --> 00:00:42,346
Byl by skvělej záporák.

21
00:01:07,328 --> 00:01:09,069
Ránko.

22
00:01:22,212 --> 00:01:23,909
Král Spade.

23
00:03:19,982 --> 00:03:21,331
Tati?

24
00:03:24,595 --> 00:03:26,423
Tati!

25
00:05:19,797 --> 00:05:21,364
........