1
00:00:01,790 --> 00:00:04,120
Ak sa takto správaš,

2
00:00:04,620 --> 00:00:08,700
čo budem s tebou robiť v budúcnosti?

3
00:00:09,750 --> 00:00:11,500
Čo myslíš?

4
00:00:13,580 --> 00:00:16,700
Viac ma rozčuľuje to,

5
00:00:17,200 --> 00:00:20,460
že si ku mne takýto.

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,910
VAMI FARBENÉ BLUEMING

7
00:00:48,934 --> 00:00:55,834
Titulky 10.4.2022
Andrea1717

8
00:01:07,540 --> 00:01:12,410
Konečne som sa postavil sám sebe,
nechcel som vidieť, čo sa deje.

9
00:01:24,830 --> 00:01:29,789
VÁŽNE KONČÍME?

10
00:01:48,870 --> 00:01:51,789
Už si hore? Poď a sadni si.
Poďme jesť.

11
00:01:52,039 --> 00:01:54,080
Chce ísť na ostrov Jeju.

12
00:01:54,160 --> 00:01:56,580
To znie dobre. Môžeme sa
tam nadýchať čerstvého vzduchu.

13
00:01:56,700 --> 00:01:59,870
Čo tu robíš?
Poď sem a sadni si.

14
00:02:01,660 --> 00:02:06,870
Srdce mi stále bije. Myslíš, že je
to tým, že som vypila príliš veľa kávy?

15
00:02:07,200 --> 00:02:10,750
Povedal som ti, prestaň piť kávu.
Nebudeš dobre spať.

16
00:02:10,830 --> 00:02:12,540
Viem, že by som nemala.

17
00:02:13,460 --> 00:02:16,329
Pozrieme si po jedle spolu film?

18
00:02:16,460 --> 00:02:20,370
Čo hovoríš? Zajtra nás čaká natáčanie.
Mali by sme ísť skoro spať.

19
00:02:20,540 --> 00:02:24,460
Správne. Kedy pôjdeme na ostrov Jeju?

20
00:02:24,910 --> 00:02:27,000
August by mal byť fajn.

21
00:02:27,200 --> 00:02:29,370
Potom budem mať čas na odpočinok.

22
00:02:29,460 --> 00:02:31,500
Vždy si vieme nájsť čas.

23
00:03:07,910 --> 00:03:09,660
To je v poriadku.

........