1
00:00:21,227 --> 00:00:23,827
VOJAČIK

2
00:00:23,828 --> 00:00:26,428
Film je venovaný najmladšiemu hrdinovi

3
00:00:26,429 --> 00:00:28,929
Veľkej vlasteneckej vojny
Sergejovi Aleškovi (nar. 1936)

4
00:01:12,928 --> 00:01:14,928
Mami!

5
00:01:15,357 --> 00:01:17,115
Mami!

6
00:01:20,087 --> 00:01:22,087
Počkaj!

7
00:01:24,731 --> 00:01:26,414
Peťo!

8
00:01:26,439 --> 00:01:27,677
Peťo!

9
00:01:27,702 --> 00:01:29,639
Nekrič, vyplašíš všetky ryby.

10
00:01:29,664 --> 00:01:32,028
Pozrite, kde som.

11
00:01:32,225 --> 00:01:34,777
Ach, ty! Nebojíš sa?

12
00:01:38,138 --> 00:01:40,475
Nie, nebojím sa.

13
00:01:47,163 --> 00:01:50,227
Serjoženko, Petenko, schovajte sa!

14
00:01:55,259 --> 00:01:57,259
Aj tak sa nebojím.

15
00:02:01,077 --> 00:02:03,077
Hurá! Zásah!

16
00:02:05,037 --> 00:02:08,278
Teraz odo mňa dostanete!

17
00:02:09,110 --> 00:02:14,309
Uf, vedľa.
Nič, ešte raz.

18
00:02:17,983 --> 00:02:21,686
Hurá! Zásah!
Cezo mňa sa nedostaneš!

19
00:02:23,090 --> 00:02:26,927
Mami, mami... Kde ste?

20
00:02:27,825 --> 00:02:33,021
Mami, mami. Kde ste?

21
00:02:33,874 --> 00:02:35,640
Mami.

22
00:02:36,601 --> 00:02:40,068
Mami. Mami.

23
00:02:40,938 --> 00:02:43,793
Serjoža! Serjoža...

24
00:02:46,961 --> 00:02:51,349
Mami. Mami. Mami.

25
........