1
00:00:34,100 --> 00:00:37,000
Proč si děláš starosti?
Bude to skvělý.

2
00:00:37,000 --> 00:00:42,800
- No, co když to Stonecipher zjistí?
- Neblázni, nebude tak dlouho v práci.

3
00:00:42,800 --> 00:00:46,100
Vlastní společnost, pamatujteš.
Takže nemusí dodržovat pracovní dobu.

4
00:00:46,100 --> 00:00:50,400
- Kromě toho by si nezaplatil přesčasy.
- Co když mu to někdo řekne?

5
00:00:50,400 --> 00:00:54,400
Podívej, v noci je v budově
akorát hlídač Gus.

6
00:00:54,400 --> 00:00:56,500
Už jsem s ním všechno domluvil.

7
00:00:56,500 --> 00:00:59,800
Říkám ti, bude to nejlepší
rozlučka, jakou jsi kdy zažil.

8
00:00:59,800 --> 00:01:02,800
Nemáme Garyho rozptýlit?

9
00:01:02,800 --> 00:01:04,800
Nechci přijít o práci.

10
00:01:04,800 --> 00:01:08,600
Podívej, pokud se něco pokazí,
vezmu to celý na sebe.

11
00:01:08,600 --> 00:01:12,800
"Neobviňujte Briana,
pane Stoneciphere."

12
00:01:26,800 --> 00:01:29,100
„Řekl jsem mu, že pokud
se nezúčastní večírku."

13
00:01:29,100 --> 00:01:32,600
"Ukázal bych vám jeho
fotky, kde to dělá s kozou."

14
00:01:32,600 --> 00:01:34,900
"Ano, pane, je to
obzvlášť ošklivá koza."

15
00:01:34,900 --> 00:01:37,400
"Ale byl tehdy hodně opilej."

16
00:01:37,400 --> 00:01:41,200
- Nikdy jsem to nedělal s kozou.
- Jo, protože jsi žádnou nenašel.

17
00:01:41,200 --> 00:01:44,300
Dobře, zopakujeme
si to. Dobře?

18
00:01:44,300 --> 00:01:48,600
Mám připravený striptérky.
Mike má chlast. Ty máš trávu.

19
00:01:48,600 --> 00:01:51,600
Drž hubu!
Ježíš.

20
00:02:06,800 --> 00:02:11,500
Dobrý den, důstojníku.
Můžeme vám pomoci, pane?

21
00:02:12,700 --> 00:02:17,600
Neplánujete nic nezákonnýho, že ne?

........