1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,600 --> 00:00:14,480
{\an8}<i>Jak se máš?</i>

3
00:00:15,440 --> 00:00:16,280
{\an8}Fajn.

4
00:00:16,920 --> 00:00:17,760
{\an8}Mám se fajn.

5
00:00:17,840 --> 00:00:21,320
{\an8}Jsem tu se svou právničkou.
Taky poslouchá.

6
00:00:22,400 --> 00:00:23,680
{\an8}<i>Vezme si můj případ?</i>

7
00:00:24,360 --> 00:00:25,200
{\an8}Ne.

8
00:00:25,280 --> 00:00:27,520
{\an8}<i>Právníka vám přidělí soud.</i>

9
00:00:27,600 --> 00:00:31,120
{\an8}- Co? Ale Benjamín řekl…
<i>- Požádej o něj a všechno popři.</i>

10
00:00:31,200 --> 00:00:33,800
{\an8}- Co?
<i>- Řekni, že nevíš, proč jsi to řekl.</i>

11
00:00:33,880 --> 00:00:35,480
{\an8}Sveď to na dočasné šílenství.

12
00:00:36,520 --> 00:00:39,560
{\an8}- Mám říct, že jsem se pomátl?
- Ano, pomátl ses.

13
00:00:40,120 --> 00:00:41,680
{\an8}- Dobře.
<i>- Popři to.</i>

14
00:00:41,760 --> 00:00:43,200
{\an8}Neexistují důkazy.

15
00:00:43,280 --> 00:00:45,360
{\an8}Jen tvá výpověď, kterou stáhneš.

16
00:00:45,440 --> 00:00:47,920
{\an8}<i>Nejspíš tě propustí na kauci.</i>

17
00:00:48,760 --> 00:00:49,960
{\an8}A co ty peníze?

18
00:00:51,720 --> 00:00:53,760
{\an8}O to se samozřejmě postarám.

19
00:01:19,080 --> 00:01:20,720
Takže kauci nezaplatíš?

20
00:01:22,040 --> 00:01:22,960
Zatím se.

21
00:01:23,040 --> 00:01:27,320
Podle mé právničky máme využít
toho, že je Samuel čestný a skromný kluk.

22
00:01:28,560 --> 00:01:31,760
Pokud by získal tak vysokou částku…

23
00:01:31,840 --> 00:01:33,760
Nebyl by už čestný a skromný?

24
00:01:33,840 --> 00:01:35,040
........