1
00:01:05,523 --> 00:01:08,902
LADY A TRAMP

2
00:01:52,112 --> 00:01:56,282
<i>Tichúčko ako snehová vločka v noci</i>

3
00:01:56,950 --> 00:02:01,663
<i>Svätý je duch tejto noci</i>

4
00:02:01,746 --> 00:02:06,543
<i>Na všetko padlo ticho a pokoj</i>

5
00:02:06,626 --> 00:02:11,381
<i>Celý svet je jasný a radostný</i>

6
00:02:11,464 --> 00:02:17,762
<i>Duch lásky a dieťa mieru</i>

7
00:02:17,846 --> 00:02:19,013
Môžem ich už otvoriť?

8
00:02:19,097 --> 00:02:20,849
-Nie.
-Rýchlo.

9
00:02:20,932 --> 00:02:22,183
Drž ich zatvorené.

10
00:02:22,684 --> 00:02:24,310
-Čo je to?
-Neotváraj ich.

11
00:02:24,394 --> 00:02:25,478
Dobre.

12
00:02:26,020 --> 00:02:28,064
-Čo je to?
-Nenakúkaj.

13
00:02:28,898 --> 00:02:31,484
A… Otvor ich.

14
00:02:33,153 --> 00:02:34,237
Skvelé.

15
00:02:34,863 --> 00:02:36,739
Myslíš, že potrebujem ďalší klobúk?

16
00:02:37,532 --> 00:02:38,575
Hádaj znova.

17
00:02:39,492 --> 00:02:40,618
Šál?

18
00:02:41,202 --> 00:02:44,080
Myslíš, že by som ťa nútil
zavrieť oči kvôli šálu?

19
00:02:44,622 --> 00:02:46,958
Po čom túžiš celý svoj život?

20
00:02:47,041 --> 00:02:48,501
Okrem mňa, samozrejme.

21
00:02:48,793 --> 00:02:51,838
Ty si ale skromný. Neviem…

22
00:02:54,799 --> 00:02:56,467
Šteniatko!

23
00:02:57,594 --> 00:03:00,388
-Ahoj!
-Nuž, miláčik, čo povieš?

24
00:03:01,055 --> 00:03:05,476
Jim, zlatko, je to dokonalá malá dáma.
........