1
00:00:06,006 --> 00:00:09,218
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,301 --> 00:00:10,511
- Carlosi?
- Ano?

3
00:00:10,594 --> 00:00:12,554
Třeba ta aplikace nefunguje.

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,598
Ne, tím to není.

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,141
Taky mám problém s apkou.

6
00:00:16,225 --> 00:00:19,353
S tou, co psala
do rodinnýho chatu „kráva“.

7
00:00:19,436 --> 00:00:22,689
Já myslela realitní aplikaci.
Hledáme ti byt.

8
00:00:22,773 --> 00:00:24,650
- Carlosi, jak můžeš…
- Co?

9
00:00:25,609 --> 00:00:29,905
…vykopnout mámu z domu,
když má nemocné srdce?

10
00:00:29,988 --> 00:00:32,366
Lásko, máma má nemocné srdce.

11
00:00:32,449 --> 00:00:35,035
A co naše nemocný manželství?

12
00:00:35,118 --> 00:00:37,955
Mami, naše manželství je nemocný.

13
00:00:38,038 --> 00:00:39,581
Víš, čím to je?

14
00:00:39,665 --> 00:00:41,875
- Nemá sex, tak zešílela.
- No tak!

15
00:00:41,959 --> 00:00:44,419
Je vystresovaná a nepříjemná.
Úplná troska.

16
00:00:44,503 --> 00:00:47,256
Vidíš, jak je na tom bez sexu zle?

17
00:00:47,839 --> 00:00:48,799
Mami!

18
00:00:48,882 --> 00:00:51,677
- Musíš tou starou větví zatřást!
- Mami!

19
00:00:52,261 --> 00:00:54,471
- Už jsem ztratila naději.
- Alice!

20
00:00:55,180 --> 00:00:58,308
Už to mám! Co kdybys zkusila seznamku?

21
00:01:01,270 --> 00:01:03,313
Tehdy jste seznamky neměli.

22
00:01:03,397 --> 00:01:04,398
Ale měli.

23
00:01:04,481 --> 00:01:07,150
Naše seznamka byl Silvio Santos.
........