1
00:02:04,520 --> 00:02:06,511
Stát!

2
00:02:11,440 --> 00:02:14,671
Paule! Pomoc!

3
00:02:16,280 --> 00:02:18,077
Paule!

4
00:02:45,360 --> 00:02:48,158
- To je překrásná hudba.
- Zato on mi přijde jako blázen.

5
00:02:50,120 --> 00:02:52,509
Kde jste se naučil tak hrát?

6
00:02:54,960 --> 00:02:59,715
- Nemáš cigaretu?
- Nikdy žádné nemáš!

7
00:02:59,840 --> 00:03:01,831
Díky.

8
00:03:01,960 --> 00:03:06,954
Haló? - Zavolejte mi k telefonu
Marka, prosím. - Jistě, moment.

9
00:03:14,400 --> 00:03:17,392
- Marku, chtějí tě k telefonu.
- Už jdu.

10
00:03:21,160 --> 00:03:23,151
- Nazdar, Marku.
- Ahoj.

11
00:03:24,760 --> 00:03:26,751
- Čau, Marku.
- Buď zdráv.

12
00:03:29,560 --> 00:03:32,233
- Haló?
- Tady Mantelli, hned se sem vrať.

13
00:03:32,360 --> 00:03:36,558
- Dvě sekundy bez dozoru a už jsou potíže.
- Co když mě někdo uvidí?

14
00:03:36,680 --> 00:03:39,672
- To je tvůj problém!
- Ale...

15
00:03:39,800 --> 00:03:41,791
Nasrat!

16
00:04:43,560 --> 00:04:46,996
- Na co koukáte?
- To je blbá otázka.

17
00:04:47,120 --> 00:04:50,157
Nemám nač koukat, když mi
takhle zacláníte ve výhledu.

18
00:04:50,280 --> 00:04:53,272
- Půjdeš se mnou!
- Pracky pryč!

19
00:04:53,960 --> 00:04:58,033
- Zatkněte ho! - Půjdeš se mnou.
- Ne! Nic jsem neprovedl!

20
00:04:58,160 --> 00:05:01,152
Je to jeho chyba! Jen jsem provokoval!

21
00:05:04,400 --> 00:05:11,397
Nechte mě! Nechci s váma na stanici,
nic jsem neudělal!

22
00:05:11,520 --> 00:05:14,512
........