1
00:00:04,040 --> 00:00:05,350
Viděli jste...

2
00:00:05,390 --> 00:00:07,570
Silas jsou oči a uši
tohohle sousedství.

3
00:00:07,610 --> 00:00:10,920
Jmenuji se Larry Macer. Ale všichni
mi říkají "Jezevec"...

4
00:00:12,570 --> 00:00:14,660
Vyhozený na nástupu
hned první den?

5
00:00:14,710 --> 00:00:15,920
To musí být rekord.

6
00:00:15,970 --> 00:00:17,840
Když budu pomocníkem seržanta,

7
00:00:17,880 --> 00:00:20,450
budu na očích,
až dojde na povýšení.

8
00:00:20,490 --> 00:00:22,320
Ale co.
Udělejme to.

9
00:00:22,370 --> 00:00:23,800
Jsem těhotná.

10
00:00:28,760 --> 00:00:31,240
Ahoj.
Jsi nějak brzo vzhůru.

11
00:00:31,290 --> 00:00:33,380
Jo, od 3:00.

12
00:00:33,420 --> 00:00:35,770
Křeče v nohách, ale měla
jsem čas přemýšlet

13
00:00:35,810 --> 00:00:38,290
a učinila jsem rozhodnutí.

14
00:00:38,340 --> 00:00:39,470
Měli bychom se vzít.

15
00:00:40,820 --> 00:00:42,080
Jo, zítřek se mi hodí,

16
00:00:42,120 --> 00:00:43,260
protože už mám
něco u soudu.

17
00:00:43,300 --> 00:00:46,170
Neztrácíš čas.

18
00:00:46,220 --> 00:00:48,780
Co tě k tomu přivedlo?

19
00:00:48,830 --> 00:00:51,260
-Brett.
-V komunitním centru?

20
00:00:51,310 --> 00:00:52,960
Co... co s tím má
co dělat Brett?

21
00:00:53,000 --> 00:00:55,270
Řekl mi, že jsem
máma tvého dítěte.

22
00:00:55,790 --> 00:00:57,180
Promluvím s ním.

23
........