1
00:00:26,727 --> 00:00:29,327
VOJAČIK

2
00:00:29,328 --> 00:00:31,928
Film je venovaný najmladšiemu hrdinovi

3
00:00:31,929 --> 00:00:34,429
Veľkej vlasteneckej vojny
Sergejovi Aleškovi (nar. 1936)

4
00:01:18,428 --> 00:01:20,428
Mami!

5
00:01:20,857 --> 00:01:22,615
Mami!

6
00:01:25,587 --> 00:01:27,587
Počkaj!

7
00:01:30,231 --> 00:01:31,914
Peťo!

8
00:01:31,939 --> 00:01:33,177
Peťo!

9
00:01:33,202 --> 00:01:35,139
Nekrič, vyplašíš všetky ryby.

10
00:01:35,164 --> 00:01:37,528
Pozrite, kde som.

11
00:01:37,725 --> 00:01:40,277
Ach, ty! Nebojíš sa?

12
00:01:43,638 --> 00:01:45,975
Nie, nebojím sa.

13
00:01:52,663 --> 00:01:55,727
Serjoženko, Petenko, schovajte sa!

14
00:02:00,759 --> 00:02:02,759
Aj tak sa nebojím.

15
00:02:06,577 --> 00:02:08,577
Hurá! Zásah!

16
00:02:10,537 --> 00:02:13,778
Teraz odo mňa dostanete!

17
00:02:14,610 --> 00:02:19,809
Uf, vedľa.
Nič, ešte raz.

18
00:02:23,483 --> 00:02:27,186
Hurá! Zásah!
Cezo mňa sa nedostaneš!

19
00:02:28,590 --> 00:02:32,427
Mami, mami... Kde ste?

20
00:02:33,325 --> 00:02:38,521
Mami, mami. Kde ste?

21
00:02:39,374 --> 00:02:41,140
Mami.

22
00:02:42,101 --> 00:02:45,568
Mami. Mami.

23
00:02:46,438 --> 00:02:49,293
Serjoža! Serjoža...

24
00:02:52,461 --> 00:02:56,849
Mami. Mami. Mami.

25
........