1
00:01:38,180 --> 00:01:39,420
Do prdele!

2
00:02:05,020 --> 00:02:06,820
Ne, ne, ne!

3
00:03:07,140 --> 00:03:13,020
JAK USPOKOJIT GLORII

4
00:03:14,120 --> 00:03:15,800
Máte nějaké knihy o duších?

5
00:03:15,880 --> 00:03:18,680
Chcete beletrii,
nebo literaturu faktu?

6
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
Nerozumím.

7
00:03:20,320 --> 00:03:22,640
Jestli chcete příběhy s duchy

8
00:03:22,760 --> 00:03:25,600
jako postavami,
nebo spíš odborné studie?

9
00:03:26,520 --> 00:03:28,080
Prostě knihy o duších.

10
00:03:28,600 --> 00:03:30,080
Aha, no, dobře...

11
00:03:30,160 --> 00:03:33,040
Podívejte se tam vpravo
v sekci "Osobní rozvoj",

12
00:03:33,160 --> 00:03:35,760
tam je spousta knížek
od duchovních bláznů.

13
00:03:39,600 --> 00:03:43,000
Vstávej, nebo tě uvidí prudič!
Dneska se chová jako totální kretén.

14
00:03:43,120 --> 00:03:45,320
Joey a Betty jsou pryč,
jsme tu samy.

15
00:03:45,520 --> 00:03:46,560
Proč, co se stalo?

16
00:03:46,720 --> 00:03:49,480
Ten magor je načapal,
když si to rozdávali ve skladu,

17
00:03:49,600 --> 00:03:51,680
a řekl jim, že jeden
z nich musí odejít.

18
00:03:51,800 --> 00:03:54,840
"Žádné intimity mezi zaměstnanci!"
Ať se rozhodnou, kdo z nich to bude.

19
00:03:55,160 --> 00:03:56,160
A co oni na to?

20
00:03:56,280 --> 00:03:58,160
Řekli mu, ať jde do prdele,
a odešli oba.

21
00:03:58,240 --> 00:03:59,360
To udělali dobře.

22
00:04:01,760 --> 00:04:04,040
To je ale blbec.

23
00:04:06,080 --> 00:04:09,160
........