1
00:01:08,985 --> 00:01:11,112
POZEMOK VLASTNÍ
BYTOVÝ ÚRAD N. Y. C.

2
00:01:11,279 --> 00:01:13,156
LIKVIDÁCIA SLUMU

3
00:01:20,789 --> 00:01:24,209
LINCOLNOVO CENTRUM
MÚZICKÝCH UMENÍ

4
00:03:00,388 --> 00:03:01,389
Tryskáči!

5
00:03:10,732 --> 00:03:12,525
POZOR
STAVENISKO

6
00:03:21,409 --> 00:03:25,371
DOCOVA LEKÁREŇ
LIEKY NA PREDPIS

7
00:03:46,184 --> 00:03:47,310
Hej, hej!

8
00:04:49,414 --> 00:04:50,498
Tak poď.

9
00:05:09,183 --> 00:05:10,518
KREOLSKÁ
KUCHYŇA

10
00:05:10,685 --> 00:05:11,686
ÍRSKA
KRČMA

11
00:05:20,778 --> 00:05:22,280
Hej! Poďte!

12
00:05:30,330 --> 00:05:32,999
PORTORIKO

13
00:05:37,170 --> 00:05:38,379
Padaj.

14
00:05:55,897 --> 00:05:57,190
Dobre.

15
00:06:05,907 --> 00:06:06,949
Hej!

16
00:06:35,686 --> 00:06:36,521
Hej!

17
00:06:37,939 --> 00:06:39,649
Hej! Poď sem!

18
00:07:07,885 --> 00:07:10,179
Tryskáči!

19
00:07:15,351 --> 00:07:16,352
Bažant, pozor!

20
00:07:18,479 --> 00:07:19,313
Hej!

21
00:07:40,543 --> 00:07:42,879
Prestaňte, choďte od seba!

22
00:07:44,839 --> 00:07:47,133
Od seba! Od seba!

23
00:07:47,800 --> 00:07:49,594
Privediete ma do hrobu!

24
00:07:49,760 --> 00:07:50,887
........