1
00:00:06,006 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,931
{\an8}MISE 16
JE TO JEN VTIP

3
00:00:24,941 --> 00:00:25,817
Dobré ráno, Komi.

4
00:00:25,900 --> 00:00:27,277
Přivstala sis…

5
00:00:28,069 --> 00:00:29,237
<i>Už?</i>

6
00:00:29,821 --> 00:00:32,240
Co se děje?

7
00:00:34,034 --> 00:00:34,951
UKÁZAT

8
00:00:37,537 --> 00:00:42,125
<i>Z čeho může být tak nervózní,</i>
<i>že se mi to bojí říct?</i>

9
00:00:43,001 --> 00:00:44,627
{\an8}KOTĚ V BYTĚ MOTÁ NITĚ.

10
00:00:46,463 --> 00:00:48,798
To je nějaký… kód?

11
00:00:50,133 --> 00:00:51,342
Co je to?

12
00:00:53,344 --> 00:00:57,515
„Včera v televizi říkali,
že je pro komunikaci důležitý humor.

13
00:00:57,599 --> 00:01:00,977
Zapsala jsem si vtip,
který jsem nedávno slyšela.“

14
00:01:01,061 --> 00:01:02,395
Nedávno?

15
00:01:02,479 --> 00:01:07,025
Podobné vtipy
fungují lépe ve správné situaci.

16
00:01:10,070 --> 00:01:13,698
- MÁLEM JSEM ŠLÁPLA DO LOUŽE.
<i>- Venku padají trakaře…</i>

17
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
Neříkám, že to nebylo vtipné.

18
00:01:16,826 --> 00:01:18,203
Ale u vtipů je lepší,

19
00:01:18,286 --> 00:01:20,914
když je řekneš nahlas.

20
00:01:30,507 --> 00:01:31,591
VIBRACE

21
00:01:31,674 --> 00:01:32,717
Můj mobil?

22
00:01:35,845 --> 00:01:38,848
<i>Jaký jazyk používají mandarinky?</i>
<i>Mandarínštinu.</i>

23
00:01:38,932 --> 00:01:41,351
<i>Co máš s těmi suchými vtipy, Komi?</i>

24
........