1
00:00:02,711 --> 00:00:04,721
Noc osmdesátek
by se měla zakázat.

2
00:00:04,991 --> 00:00:06,367
Bavila ses.

3
00:00:06,452 --> 00:00:08,915
Netvrdím, že to nebyla zábava,

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,008
ale tahle dekáda byla
zločin proti módě.

5
00:00:12,093 --> 00:00:14,024
Dnes vybírám klub já.

6
00:00:14,109 --> 00:00:15,750
A to který?

7
00:00:15,949 --> 00:00:17,218
Sofistikované dámy.

8
00:00:17,351 --> 00:00:19,415
To by šlo.

9
00:00:23,710 --> 00:00:24,945
Shaune?

10
00:00:25,335 --> 00:00:27,395
Určitě se necítíš odstrčený?

11
00:00:27,528 --> 00:00:29,530
Využívám čas ke studiu
méně invazivních

12
00:00:29,663 --> 00:00:31,274
technik resekce střeva.

13
00:00:33,546 --> 00:00:35,757
Buď prosím doma do půl dvanácté.

14
00:00:37,921 --> 00:00:39,473
Máš večerku?

15
00:00:39,607 --> 00:00:42,210
Rozvrh sexu.
Naše okno končí o půlnoci.

16
00:00:49,185 --> 00:00:51,267
Jako bych spala na štěrku.

17
00:00:51,352 --> 00:00:53,234
To vysvětluje to tvé chrápání.

18
00:00:53,912 --> 00:00:55,773
Ta tvoje matrace by
se měla spálit.

19
00:01:01,721 --> 00:01:03,820
Je čas skončit s přespáváním

20
00:01:04,279 --> 00:01:06,671
a pro tebe, abys vyhodil
tu mládeneckou matraci.

21
00:01:06,894 --> 00:01:08,963
Chceš, abych
se k tobě přestěhoval?

22
00:01:09,370 --> 00:01:12,015
Chci, aby ses
přestěhoval do nového bytu...

23
00:01:13,441 --> 00:01:14,812
Se mnou.

........