1
00:00:06,541 --> 00:00:07,625
<i>Steven, čo si to urobil?</i>

2
00:00:08,375 --> 00:00:10,708
V PREDCHÁDZAJÚCICH ČASTIACH

3
00:00:11,041 --> 00:00:13,208
<i>Neviem, ako vysvetliť to, čo sa deje.</i>

4
00:00:13,416 --> 00:00:16,416
-Tak čo si?
-Slúžim Chonšuovi. Som jeho avatar.

5
00:00:16,708 --> 00:00:20,375
<i>Chránime zraniteľných a vykonávame</i>
<i>Chonšuovu spravodlivosť.</i>

6
00:00:20,625 --> 00:00:23,541
<i>Chonšuova odplata prichádza neskoro.</i>

7
00:00:23,833 --> 00:00:28,041
<i>Ammit ukáže cestu dobra tým,</i>
<i>že odstráni možnosť zla.</i>

8
00:00:28,250 --> 00:00:29,166
<i>Našli sme Ammit.</i>

9
00:00:29,916 --> 00:00:33,583
<i>Kým kruté masy plnia tento svet hriechom,</i>

10
00:00:33,833 --> 00:00:36,500
zaslúžia si čeliť jej úsudku.

11
00:00:36,583 --> 00:00:37,958
Tak čo ostatní bohovia?

12
00:00:38,083 --> 00:00:40,333
Len tak dovolia niekomu oslobodiť Ammit?

13
00:00:40,416 --> 00:00:43,958
Žiadať o audienciu u bohov
znamená riskovať ich hnev.

14
00:00:44,500 --> 00:00:47,916
Ammit bola pochovaná tajne.
To miesto je ukryté dokonca aj pred bohmi.

15
00:00:48,208 --> 00:00:51,458
-Ale niekto musí niečo vedieť.
-Jeden muž. Medžaj menom Senfu.

16
00:00:51,708 --> 00:00:54,625
<i>Nájdi Senfuov sarkofág a nájdeš tú hrobku.</i>

17
00:00:54,958 --> 00:00:57,333
<i>Je to mapa k niečomu naozaj veľkému.</i>

18
00:01:00,416 --> 00:01:04,708
<i>Pokiaľ nezistíme, ako presne</i>
<i>vtedy vyzerala obloha, skončili sme.</i>

19
00:01:05,291 --> 00:01:09,125
<i>Keď ma bohovia uväznia,</i>
<i>povedz Marcovi, aby ma oslobodil.</i>

20
00:01:16,625 --> 00:01:19,750
-Marc?
<i>-Chcem, aby si si pamätal jednu vec.</i>

21
00:01:19,916 --> 00:01:23,458
Tvoje týranie ma zocelilo.
Za víťazstvo vďačím tebe.

22
00:02:55,708 --> 00:03:00,250
Steven. Preber sa. No, tak.
Preber sa, dopekla!

23
........