1
00:00:07,007 --> 00:00:11,011
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:33,992 --> 00:00:35,994
Ty vousy mi pěkně zhoustly.

3
00:01:01,102 --> 00:01:05,315
TĚHOTNÁ

4
00:01:11,112 --> 00:01:12,238
Pojďte si sednout.

5
00:01:13,531 --> 00:01:15,617
Moc vám děkuju.

6
00:01:15,700 --> 00:01:16,534
Není zač.

7
00:01:33,259 --> 00:01:37,847
Hijamo, Tanabe ti na mail poslal něco,
co chce vyřešit do oběda.

8
00:01:38,807 --> 00:01:41,726
- Kde jsou všichni?
- Na prezentaci pro Seifúdó.

9
00:01:41,810 --> 00:01:42,727
Aha.

10
00:01:46,731 --> 00:01:50,151
To mám stihnout vyřešit tohle všechno?

11
00:01:50,235 --> 00:01:51,361
Vypadá to tak.

12
00:01:54,489 --> 00:01:55,323
Co to je?

13
00:01:56,282 --> 00:01:57,534
Propagační materiály.

14
00:01:57,617 --> 00:02:00,411
Minulý týden jsi na schůzi řekl,
ať je objednám.

15
00:02:00,495 --> 00:02:03,289
Stěhujeme je, aby tu nepřekážely.

16
00:02:03,373 --> 00:02:05,792
Taky přilož ruku k dílu, Hijamo.

17
00:02:05,875 --> 00:02:07,293
Já mám ale práci.

18
00:02:07,377 --> 00:02:10,922
To my taky. Že jo?

19
00:02:16,594 --> 00:02:18,847
- No tak, neloudej se.
- Dobře.

20
00:02:23,184 --> 00:02:24,060
To je tíha.

21
00:02:24,727 --> 00:02:26,938
Taky jsou v tom mýdla.

22
00:02:27,021 --> 00:02:30,733
To ty jsi chtěl, aby se objednaly mýdla.

23
00:02:30,817 --> 00:02:33,987
A teď si vezmi,
že je budeme muset všechny zabalit.

24
00:02:34,070 --> 00:02:35,530
Ani mi nepovídej.
........