1
00:00:06,006 --> 00:00:09,718
<i>Stojíme před domem</i>
<i>Kentaróa Hijamy v Setagaje.</i>

2
00:00:09,801 --> 00:00:12,846
<i>V okolí se už nachází spousta reportérů.</i>

3
00:00:12,929 --> 00:00:16,182
<i>Hijama zaujal společnost</i>
<i>svým těhotenstvím…</i>

4
00:00:16,266 --> 00:00:19,602
<i>TANABE: Média jsou i v kanclu,</i>
<i>takže zůstaň doma.</i>

5
00:00:58,224 --> 00:01:01,978
PŘÍCHOZÍ HOVOR: MIJADŽI

6
00:01:14,574 --> 00:01:15,408
Mijadži?

7
00:01:15,492 --> 00:01:17,368
<i>Promiň, že takhle volám.</i>

8
00:01:17,452 --> 00:01:18,453
V pohodě.

9
00:01:19,162 --> 00:01:21,331
<i>Jsi v pořádku?</i>

10
00:01:23,958 --> 00:01:27,504
<i>Zrovna jsem kvůli rozvážce</i>
<i>jel kolem tvého domu</i>

11
00:01:28,296 --> 00:01:30,298
<i>a hemží se to tam reportérama.</i>

12
00:01:30,381 --> 00:01:34,260
Jo, úplně mě tady uvěznili.

13
00:01:36,429 --> 00:01:37,430
<i>To zní hrozně.</i>

14
00:01:38,890 --> 00:01:40,100
<i>Jsem zrovna poblíž,</i>

15
00:01:40,600 --> 00:01:42,811
<i>takže kdybys něco potřeboval…</i>

16
00:01:44,312 --> 00:01:45,188
Ne, já…

17
00:01:48,900 --> 00:01:49,734
No…

18
00:01:52,487 --> 00:01:53,905
Pokud by ti to nevadilo…

19
00:01:56,658 --> 00:01:58,993
koupil bys mi prsní vložky?

20
00:02:06,167 --> 00:02:08,294
- Dlouho jsme se neviděli.
- To teda.

21
00:02:08,378 --> 00:02:09,546
S dovolením.

22
00:02:12,298 --> 00:02:14,425
Díky moc, vážně jsem je potřeboval.

23
00:02:14,509 --> 00:02:15,593
Nemáš za co.

24
00:02:16,386 --> 00:02:18,638
Stejně zrovna rozvážím.
........