1
00:03:32,750 --> 00:03:34,500
Kde jste tak dlouho?

2
00:03:48,041 --> 00:03:51,125
- Co tu děláš? Vypadni!
- Kde mám teda spát?

3
00:03:51,208 --> 00:03:54,666
- To není náš problém. Ven!
- Tak zatím!

4
00:03:54,750 --> 00:03:56,541
Tak já půjdu sem.

5
00:03:58,166 --> 00:03:59,625
Ježiš, pardon.

6
00:04:02,625 --> 00:04:04,958
Razvane, dostal jsi mou zprávu?

7
00:04:05,750 --> 00:04:07,875
Psal jsem, že chci pokoj pro sebe.

8
00:04:07,958 --> 00:04:08,791
A?

9
00:04:09,625 --> 00:04:10,750
- A co?
- Co?

10
00:04:11,750 --> 00:04:12,666
Kde mám spát?

11
00:04:14,541 --> 00:04:19,375
- Nahoře, první dveře nalevo.
- Díky.

12
00:04:28,166 --> 00:04:29,458
Co posloucháš?

13
00:04:30,666 --> 00:04:32,625
- Co to posloucháš?
- Lidii Buble.

14
00:04:34,375 --> 00:04:35,750
- Co?
- „Underwater“.

15
00:04:36,333 --> 00:04:39,041
- Proč?
- Abych nemusel poslouchat tebe.

16
00:04:43,750 --> 00:04:44,708
Jsi v pohodě?

17
00:04:44,791 --> 00:04:49,208
Jo, kámo. Je to tu moc hezký.
Připadám si jako u tebe doma.

18
00:04:51,250 --> 00:04:52,458
Nebo co tě zajímá?

19
00:04:53,291 --> 00:04:54,291
To, co si myslím?

20
00:04:55,791 --> 00:04:57,625
Jsem v cajku. Už dva týdny.

21
00:04:58,291 --> 00:04:59,416
Úplně čistej.

22
00:05:00,833 --> 00:05:04,875
Prosím. Já vymýšlím strategie,
ale ty přesouváš jednotky.

23
00:05:04,958 --> 00:05:05,958
Jo.
........