1
00:01:07,720 --> 00:01:10,122
Přestaň! Přestaň!

2
00:01:14,514 --> 00:01:15,795
Ne!

3
00:01:22,702 --> 00:01:25,872
Zastřel ji! Zastřel ji!

4
00:01:25,905 --> 00:01:27,874
Ne! Nedělej to!

5
00:01:33,145 --> 00:01:35,615
Brooke! Koukej se
kurva vzpamatovat!

6
00:01:35,648 --> 00:01:38,289
Tady.

7
00:01:44,456 --> 00:01:45,592
Vezmi si to.

8
00:02:06,256 --> 00:02:08,024
Grace...

9
00:02:09,542 --> 00:02:10,883
Jen klid.

10
00:02:10,926 --> 00:02:14,529
Drž se kurva od nás dál!

11
00:02:14,554 --> 00:02:16,388
Už je všechno v pohodě, jasný?

12
00:02:16,421 --> 00:02:19,491
Byla trochu mimo,
ale už je v pořádku.

13
00:02:22,260 --> 00:02:24,797
Všechno bude v pořádku, slibuju.

14
00:02:33,706 --> 00:02:35,875
Ne!

15
00:02:35,978 --> 00:02:37,780
Nech je jít.

16
00:02:46,754 --> 00:02:49,389
Všichni jste monstra!

17
00:02:50,999 --> 00:02:53,158
Oba jste úplně stejný.

18
00:03:09,575 --> 00:03:11,410
Co jsi to provedla?

19
00:06:21,882 --> 00:06:23,002
Sklapni.

20
00:06:25,571 --> 00:06:27,874
Hejbej se.

21
00:06:41,678 --> 00:06:44,381
Všichni připravený?

22
00:08:13,179 --> 00:08:15,648
<i>Alpha Tango Charlie,</i>

23
00:08:15,681 --> 00:08:19,850
<i>máme tu jižně vozidlo,
blíží se ke čtverci 44. Přepínám.</i>

24
00:08:23,689 --> 00:08:25,925
<i>Rozumím, Delta Zero.</i>

25
........