1
00:00:03,375 --> 00:00:06,044
<i>Máte niečo, čo chcem ja.</i>

2
00:00:06,128 --> 00:00:07,671
V predchádzajúcich kapitolách

3
00:00:07,754 --> 00:00:09,464
<i>Privediem ťa k jednému z nich.</i>

4
00:00:10,048 --> 00:00:12,050
Ale najprv nám pomôž s našou misiou.

5
00:00:12,134 --> 00:00:14,261
Môj Temný meč. Má ho on?

6
00:00:15,554 --> 00:00:19,391
<i>Už sme vyčerpali našu prvú dodávku krvi.</i>

7
00:00:19,474 --> 00:00:22,436
<i>No pochybujem, že nájdeme</i>
<i>darcu s vyšším M-počtom.</i>

8
00:00:23,437 --> 00:00:25,105
<i>Odleť na Tython.</i>

9
00:00:25,188 --> 00:00:26,982
<i>Tam nájdeš starobylé ruiny chrámu,</i>

10
00:00:27,065 --> 00:00:29,359
<i>ktorý je úzko prepojený so Silou.</i>

11
00:00:29,443 --> 00:00:32,070
Posaď Grogua na vidúci kameň
na vrchu hory.

12
00:00:32,154 --> 00:00:34,239
<i>Ak zapátra v Sile,</i>

13
00:00:34,322 --> 00:00:37,743
<i>nejaký Jedi snáď pocíti,</i>
<i>že je tam, a príde ho hľadať.</i>

14
00:00:38,368 --> 00:00:42,289
Hoci, Jediov už veľa nezostalo.

15
00:00:55,052 --> 00:00:58,346
<i>Možno si myslíte, že približne tušíte,</i>
<i>čo vlastníte,</i>

16
00:00:58,430 --> 00:00:59,890
<i>ale netušíte.</i>

17
00:01:01,016 --> 00:01:02,809
<i>Znamená pre mňa viac,</i>

18
00:01:02,893 --> 00:01:04,686
<i>než si viete predstaviť.</i>

19
00:01:50,732 --> 00:01:52,359
Čo sa deje? Kto je to?

20
00:01:52,442 --> 00:01:55,070
Láskavo zavrite ústa,
nie sme u vás v labáku.

21
00:02:12,671 --> 00:02:14,297
Zásah z iónového dela.

22
00:02:14,965 --> 00:02:16,174
Avionika odišla.

23
00:02:17,384 --> 00:02:18,635
Spojenie odišlo!

24
00:02:19,136 --> 00:02:22,681
Stiahnite štíty, vypnite transpondéry,
........