1
00:00:17,550 --> 00:00:20,300
NESTŘÍLEJTE

2
00:00:51,467 --> 00:00:55,758
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ

3
00:01:19,175 --> 00:01:22,342
PRO DAVIDA OD MIKULÁŠE

4
00:01:53,092 --> 00:01:55,175
-Ano, prosím.

5
00:01:55,175 --> 00:01:57,425
Tadá!

6
00:01:57,800 --> 00:02:00,300
Tak zkus si ji.

7
00:02:00,300 --> 00:02:02,925
No a teď ještě sukýnka.

8
00:02:02,925 --> 00:02:05,008
Podívej.

9
00:02:05,425 --> 00:02:07,508
Hm? Co jí říkáš?

10
00:02:07,508 --> 00:02:10,133
-Je skvělá!
-To jsem ráda.

11
00:02:11,550 --> 00:02:14,467
Co? Neslušela by i mně?

12
00:02:14,467 --> 00:02:16,717
-Hm, myslím, že jo.

13
00:02:16,717 --> 00:02:19,800
-Ta-da-ta-da-da.
-Můžu tě namalovat?

14
00:02:26,383 --> 00:02:28,633
-Ale jenom trošku.

15
00:02:30,592 --> 00:02:32,675
Ťup, ťup, ťup.

16
00:02:32,675 --> 00:02:36,050
-Tak, a je to!
-Tak jo.

17
00:02:39,008 --> 00:02:43,717
Z prvních přepadení,
které banda provedla,

18
00:02:43,717 --> 00:02:47,258
je přepadení
obchodníka se zbraněmi Dekaiseho.

19
00:02:47,258 --> 00:02:50,092
Kořist?
Soubor sofistikovaných zbraní.

20
00:02:50,092 --> 00:02:53,383
Policista, který přispěchal
na pomoc, byl zastřelen.

21
00:02:53,383 --> 00:02:58,175
-Od roku 1982 děsí Belgii
přízraky vrahů z Brabantu.

22
00:02:58,175 --> 00:03:02,550
-Banda se stala známou
díky svým přepadům obchodních domů.

23
00:03:02,550 --> 00:03:06,758
V Temse ukradli sedm zbrusu
........