1
00:00:05,157 --> 00:00:06,941
Veselé Vianoce.

2
00:00:07,119 --> 00:00:09,531
Čo sa stalo,
bola len zábava.

3
00:00:10,446 --> 00:00:12,442
Ospravedlňujem sa za stres,
ktorý som ti spôsobila,

4
00:00:12,447 --> 00:00:14,532
- že ťa tu chcem.
- Chápem, prečo si to urobila.

5
00:00:14,536 --> 00:00:16,364
Mala si dcéru a chcela
si sa s ňou stretnúť.

6
00:00:16,369 --> 00:00:19,304
Maggie Lockwood je moja
biologická matka.

7
00:00:19,493 --> 00:00:21,538
Za každý katéter Vas-COM,
ktorý nemocnica objednala,

8
00:00:21,543 --> 00:00:23,195
dostal doktor Cooper
nejaké percentá.

9
00:00:23,200 --> 00:00:25,463
Nie je to niečo
ako úplatky?

10
00:00:25,468 --> 00:00:26,722
Je to nezákonné.

11
00:00:26,727 --> 00:00:29,295
- Teraz môžeme ísť za FBI.
- Predstavenstvo sa domnieva,

12
00:00:29,300 --> 00:00:31,554
že to nie je v najlepšom
záujme nemocnice.

13
00:00:31,940 --> 00:00:33,202
Matthew Cooper,

14
00:00:33,207 --> 00:00:34,877
Jessa Rinaldi,
ste zatknutí.

15
00:00:34,882 --> 00:00:37,728
Všetky dopady
pôjdu na mňa.

16
00:00:37,733 --> 00:00:40,593
Ver mi, Sharon, že nejaké
dopady to bude mať.

17
00:00:43,139 --> 00:00:44,492
Tam je.

18
00:00:44,497 --> 00:00:46,151
Sharon Goodwinová.

19
00:00:46,263 --> 00:00:48,004
Doktora Matthewa Coopera
prepustili na kauciu.

20
00:00:48,009 --> 00:00:49,880
Vasik Lab popiera,
že by vedel

21
00:00:49,885 --> 00:00:51,452
o údajných podvodných
schémach.

........