1
00:00:04,020 --> 00:00:09,660
Nemůžeme spolupracovat se zemí,
která neustále narušuje náš vzdušný prostor.

2
00:00:09,820 --> 00:00:14,100
Zavolala jsem svému příteli Nikolajovi.

3
00:00:14,260 --> 00:00:18,140
Řekl ať jdu domů.
O ostatní se postaral on.

4
00:00:18,300 --> 00:00:21,218
Používají hru ke komunikaci?

5
00:00:22,069 --> 00:00:23,569
K zemi!

6
00:00:26,700 --> 00:00:31,340
Do aplikace jsem dal spyware.
Stáhnul si ji někdo z premiérovi kanceláře.

7
00:00:31,500 --> 00:00:35,180
Je toho tisíce stránek.
Chvíli to potrvá.

8
00:00:35,340 --> 00:00:37,340
Pak by bylo možná lepší,
když přespával tady?

9
00:00:37,500 --> 00:00:42,461
Finsko předloží rezoluci
o stažení Ruska z Norska.

10
00:00:42,621 --> 00:00:46,501
Někdo toho chlapa musí zastavit,
dřív než rozpoutá válku.

11
00:00:59,261 --> 00:01:01,941
Jespere.

12
00:01:02,101 --> 00:01:06,581
- Vypadáš hůř než obvykle.
- Děkuji.

13
00:01:06,741 --> 00:01:10,061
Jaká dopadla schůzka?

14
00:01:11,581 --> 00:01:18,301
Nový komisař souhlasil, že příští týden
předloží naši rezoluci Evropskému parlamentu.

15
00:01:18,461 --> 00:01:22,261
Vážně. To je fantastické.

16
00:01:24,221 --> 00:01:27,661
Promiňte, dvě vodky, prosím.
Ruské.

17
00:01:27,821 --> 00:01:33,301
- Ale stejně se bude hlasovat.
- Francie bude hlasovat v náš prospěch.

18
00:01:33,461 --> 00:01:36,421
Tohle vyhrajeme, Antti.
Říkal jsem ti, že vyhrajeme.

19
00:01:36,581 --> 00:01:40,381
Jo, říkal.
Ale EU nepošle Ruská vojska domů,

20
00:01:40,541 --> 00:01:43,101
bez souhlasu norské vlády.

21
00:01:43,261 --> 00:01:47,261
Jo, ale současná premiérka Anita

22
00:01:47,421 --> 00:01:50,501
je slabá na to,
........