1
00:00:06,080 --> 00:00:09,880
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:57,520 --> 00:01:58,640
<i>Neměl bys tu být.</i>

3
00:02:11,240 --> 00:02:12,560
<i>Nemám kalhotky.</i>

4
00:03:10,040 --> 00:03:11,800
Nenašla jsem nic slušného.

5
00:03:13,280 --> 00:03:17,560
Nový dům, nový šatník,
ale pořád ten stejný binec.

6
00:03:19,640 --> 00:03:22,280
Co tu do prdele děláte?

7
00:03:23,160 --> 00:03:25,200
Jste zvrhlíci, víte to?

8
00:03:25,800 --> 00:03:26,880
Úchyláci.

9
00:03:26,960 --> 00:03:29,520
Zvrhlíci. Úchylové ujetí!

10
00:03:29,600 --> 00:03:31,920
Massimo, okamžitě vypadni!

11
00:03:32,000 --> 00:03:34,600
Vidět nevěstu před svatbou nosí smůlu!

12
00:03:34,680 --> 00:03:37,880
Natož s ní šoustat a zničit jí make-up!

13
00:03:37,960 --> 00:03:41,080
Já se zblázním. Babičku Krysiu by kleplo.

14
00:03:41,160 --> 00:03:42,760
Žárlíš snad?

15
00:03:42,840 --> 00:03:43,800
Poslouchej.

16
00:03:44,400 --> 00:03:46,800
Respektuj trochu polské tradice.

17
00:03:46,880 --> 00:03:47,840
Jasný?

18
00:03:49,360 --> 00:03:51,320
Příště se můžeš klidně přidat.

19
00:03:52,440 --> 00:03:53,800
Vypadni!

20
00:03:53,880 --> 00:03:54,960
<i>Adiós, amigos.</i>

21
00:03:55,040 --> 00:03:55,880
<i>Ciao, bella!</i>

22
00:03:55,960 --> 00:03:57,320
Nebo jak to říkáte.

23
00:03:57,400 --> 00:03:59,280
Čauky mňauky.

24
00:04:11,160 --> 00:04:14,360
Mělo to být tak hezké.
Svatba, sukně, ty. A já?

25
00:04:14,920 --> 00:04:16,240
........