1
00:00:24,358 --> 00:00:25,651
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:07,276 --> 00:01:08,110
14. DÍL

3
00:01:08,193 --> 00:01:10,320
Pokračování. Kde je?

4
00:01:14,533 --> 00:01:16,451
Jak to mohla skončit tady?

5
00:01:28,589 --> 00:01:32,134
Já se z toho zblázním. Co se stalo pak?

6
00:01:32,217 --> 00:01:33,176
Chodí spolu?

7
00:01:33,760 --> 00:01:35,637
No tak. Chci vědět, co se stalo.

8
00:01:42,853 --> 00:01:44,688
NA HI-DO, PEK I-DŽIN

9
00:01:48,108 --> 00:01:50,777
ZPRÁVAŘ UBS PEK I-DŽIN
UPOZORŇUJE NA POLITICKÉ NAPĚTÍ

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,782
Takže neměli žádný skandál.

11
00:01:56,992 --> 00:01:58,702
VZTAH NA HI-DO A REPORTÉRA PEKA

12
00:01:58,785 --> 00:02:00,370
V roce 2009?

13
00:02:04,166 --> 00:02:07,002
VZTAH NA HI-DO A REPORTÉRA PEKA

14
00:02:07,085 --> 00:02:11,214
Dnes je 10. července 2009.
Vítejte u UBS News.

15
00:02:12,007 --> 00:02:15,469
V San Franciscu jsme získali
další zlatou medaili.

16
00:02:15,552 --> 00:02:20,515
„Královna šermu“ Na Hi-do dnes vyhrála
Koreji svou třetí zlatou medaili.

17
00:02:21,808 --> 00:02:25,771
Spojíme se s ní živě do San Francisca.

18
00:02:30,567 --> 00:02:31,735
Paní Na Hi-do?

19
00:02:39,242 --> 00:02:40,494
Rád vás vidím.

20
00:02:41,703 --> 00:02:44,539
Gratuluji k získání zlaté medaile.

21
00:02:49,044 --> 00:02:50,295
<i>Děkuju.</i>

22
00:02:52,130 --> 00:02:55,133
<i>Taky se vám dařilo dobře?</i>

23
00:02:59,221 --> 00:03:00,305
Ano.

24
00:03:01,139 --> 00:03:02,682
Měl jsem se dobře.

........