1
00:01:13,041 --> 00:01:14,541
{\an8}Ano.

2
00:01:14,625 --> 00:01:16,041
{\an8}Hej, Sen.

3
00:01:20,000 --> 00:01:21,541
Ani se nedíváš.

4
00:01:35,416 --> 00:01:37,750
{\an8}Ať to má úroveň, dobře?

5
00:01:37,833 --> 00:01:40,041
{\an8}Ne, pošli mi účet.

6
00:01:40,125 --> 00:01:42,666
{\an8}Jistě. Hezký večer. Pa.

7
00:01:42,750 --> 00:01:45,250
{\an8}Po pěti minutách. Maximálně.

8
00:01:47,041 --> 00:01:48,375
{\an8}Ahoj.

9
00:01:49,791 --> 00:01:51,500
{\an8}Tvůj kabát.

10
00:01:54,708 --> 00:01:56,916
{\an8}Já mám taky trochu zpoždění.
Bas právě přichází.

11
00:01:58,166 --> 00:01:59,666
{\an8}Ale ne…

12
00:02:07,291 --> 00:02:09,375
{\an8}<i>Po pěti minutách. Maximálně.</i>

13
00:02:09,458 --> 00:02:12,708
{\an8}<i>Já mám taky trochu zpoždění.</i>
<i>Bas právě přijíždí.</i>

14
00:02:12,791 --> 00:02:15,041
{\an8}Sakra. Omlouvám se.

15
00:02:15,125 --> 00:02:18,791
{\an8}- Ne, Vanes.
- To bude v pořádku. Slibuju.

16
00:02:20,000 --> 00:02:22,166
{\an8}LÁSKA JE NEKONEČNÁ SÍLA

17
00:02:39,291 --> 00:02:41,541
{\an8}<i>Po pěti minutách. Maximálně.</i>

18
00:02:41,625 --> 00:02:45,166
{\an8}<i>Já mám taky trochu zpoždění.</i>
<i>Bas právě přijíždí.</i>

19
00:02:55,166 --> 00:03:00,250
{\an8}Ahoj. Mamince to dneska sluší.

20
00:03:08,750 --> 00:03:10,916
A sakra. Omlouvám se.

21
00:03:13,000 --> 00:03:16,916
- Čaj přeskoč a přejdi rovnou na gintonic.
- Omlouvám se.

22
00:03:17,000 --> 00:03:18,166
Pardon.

23
00:03:18,250 --> 00:03:21,041
{\an8}<i>Čaj přeskoč a přejdi rovnou na gintonic.</i>

24
00:03:27,958 --> 00:03:30,916
Hej, za pár hodin ti bude 30.
........