1
00:01:00,701 --> 00:01:07,157
Preklad: MikiTheOA

2
00:02:31,180 --> 00:02:33,416
Ahoj, Lexi. To som ja, Mikey.

3
00:02:34,192 --> 00:02:35,192
Mikey.

4
00:02:35,344 --> 00:02:37,822
Nie, nie, nie! Nezavesuj!

5
00:02:37,907 --> 00:02:41,566
Mám pre teba jedno veľké prekvapenie.

6
00:02:44,749 --> 00:02:46,166
Kto je to?

7
00:02:46,251 --> 00:02:49,023
Upratovacia služba...
Prekvapenie!

8
00:02:49,108 --> 00:02:52,660
- Zdravím, Lil.
- A do prdele.

9
00:02:52,865 --> 00:02:54,697
Tiež vás rád vidím.

10
00:02:54,782 --> 00:02:56,327
Ako ste sa mali?

11
00:02:57,238 --> 00:02:58,507
V poriadku.

12
00:02:59,318 --> 00:03:01,057
To som ja. Mikey.

13
00:03:01,142 --> 00:03:02,011
Pamätáte si ma?

14
00:03:02,096 --> 00:03:03,980
Áno. Čo tu ale robíš?

15
00:03:04,066 --> 00:03:07,869
No, prišiel som za Lexi,
a samozrejme aj za vami.

16
00:03:07,870 --> 00:03:10,022
Obe som vás prišiel pozrieť.
Je Lexi doma?

17
00:03:10,023 --> 00:03:11,023
Lexi!

18
00:03:11,077 --> 00:03:11,964
- Ďakujem.
- Čo je?

19
00:03:12,049 --> 00:03:14,152
Neuveríš, kto je pred dverami.

20
00:03:14,469 --> 00:03:15,688
Bože môj.

21
00:03:17,891 --> 00:03:19,593
No to ma poser.

22
00:03:19,594 --> 00:03:20,749
Prekvapenie!

23
00:03:20,834 --> 00:03:22,941
Ach Bože. Čo tu...
Čo tu robíš?

24
00:03:23,026 --> 00:03:24,923
........