1
00:00:17,463 --> 00:00:19,589
It's alive!

2
00:00:19,590 --> 00:00:22,811
s11e20 - May Cause
Season 11 to End

3
00:00:22,812 --> 00:00:26,860
facebook.com/robotchickencz

4
00:00:35,125 --> 00:00:37,019
přeložil koczi.ok

5
00:00:37,294 --> 00:00:39,430
Panebože, všichni zemřeme!

6
00:00:39,431 --> 00:00:41,684
Vždyť já tady ani nechtěl bejt!

7
00:00:41,685 --> 00:00:44,582
Všichni chcípneme!
Ne! Už je to tady!

8
00:00:46,391 --> 00:00:48,311
Před očima mi projel celej život.

9
00:00:48,312 --> 00:00:49,332
To bylo hrozný.

10
00:00:49,333 --> 00:00:51,293
Čekal jsem to mnohem horší.

11
00:00:52,277 --> 00:00:54,906
- Čumte na tu hustu! Fakt cool.
- Je roztomilá.

12
00:00:58,944 --> 00:01:02,244
- Prej vysrala půlmetrový hovno!
- Fakt?

13
00:01:04,876 --> 00:01:09,986
Konečně doma po dlouhém dni
jako první prezident USA.

14
00:01:11,164 --> 00:01:11,737
Kdo jste?!

15
00:01:11,772 --> 00:01:14,710
Jsem Barbie George Washingtona.
Tohle je můj život.

16
00:01:14,745 --> 00:01:17,680
Vy mě snad chcete zabít
a vydávat se za mě,

17
00:01:17,715 --> 00:01:20,310
za George Washingtona,
dvoumetrového muže

18
00:01:20,345 --> 00:01:24,376
s dřevěnými zuby,
který je prezidentem USA?

19
00:01:24,411 --> 00:01:26,625
Já nemůžu lhát.

20
00:01:27,612 --> 00:01:29,362
Už jen dokončit můj vzhled.

21
00:01:42,034 --> 00:01:43,637
Perfektní!

22
00:01:44,352 --> 00:01:46,872
Zdravím, pane Washingtone.
Vy jste se zmenšil, pane.

23
00:01:46,907 --> 00:01:49,091
........