1
00:00:49,258 --> 00:00:53.679
<i>Haló. Jedna, dva, tři, čtyři,</i>
<i>můžeme nahrávat.</i>
2
00:00:53,763 --> 00:00:55.139
<i>Zdravím vás.</i>
3
00:00:59,059 --> 00:01:00.895
<i>Rodiče měli</i>
4
00:01:00,978 --> 00:01:04.148
<i>sbírku nahrávek.</i>
5
00:01:04,231 --> 00:01:08.319
<i>D jako děti, ty miluji.</i>
<i>Moje bohužel rostou tak rychle.</i>
6
00:01:08,402 --> 00:01:11.864
<i>K jako kočky. Obdivuji je</i>
<i>a závidím jim jejich soběstačnost.</i>
7
00:01:11,947 --> 00:01:15.868
<i>D jako Desi. Vděčím mu</i>
<i>za dvě krásné zdravé děti</i>
8
00:01:15,951 --> 00:01:17.369
<i>a svoji svobodu.</i>
9
00:01:17,453 --> 00:01:20.080
<i>Nahrávek, jako je tahle, je tu asi dvacet.</i>
10
00:01:22,041 --> 00:01:26.879
<i>Hodně z těch věcí nikdo kromě mě nezná.</i>
11
00:01:27,922 --> 00:01:33.135
<i>Pod všemi těmi</i>
<i>bolestnými záležitostmi a zklamáním</i>
12
00:01:33,219 --> 00:01:37.181
<i>je to v jádru vše o bezpodmínečné lásce.</i>
13
00:01:40,017 --> 00:01:40.893
Zjišťuji,
14
00:01:40,976 --> 00:01:42.186
{an8}LUCIE ARNAZOVÁ LUCKINBILLOVÁ
DCERA LUCY A DESIHO
15
00:01:42,269 --> 00:01:45.981
{an8}že když se na to vše teď
zpětně dívám, jsem mnohem shovívavější.
16
00:01:46,065 --> 00:01:48.192
Mnohé z toho je mi jasnější.
17
00:01:53,113 --> 00:01:56.784
I Love Lucy, <i>americký seriál číslo jedna.</i>
18
00:01:56,867 --> 00:01:58.953
<i>To je Lucille Ballová a Desi Arnaz,</i>
19
00:01:59,036 --> 00:02:01.705
<i>televizní tým číslo jedna.</i>
20
00:02:05,209 --> 00:02:08.003
<i>To je jedna z těch věcí,</i>
21
00:02:08,128 --> 00:02:11.590
{an8}<i>které, pokud budete mít štěstí,</i>
<i>možná jednou za život...</i>
22
00:02:11,674 --> 00:02:12.842
<i>Ahoj! Ricky, pojď sem.</i>
23
00:02:12,925 --> 00:02:17.805
Ať jsi udělal cokoli, odpouštím ti.
........