1
00:00:30,760 --> 00:00:34,799
Když se do někoho
skutečně zamilujeme,

2
00:00:34,880 --> 00:00:36,880
je právě takový,
jako když jsme se zamilovali.

3
00:00:36,960 --> 00:00:39,439
Jiné to je, pokud později
neumí být sám sebou.

4
00:00:39,520 --> 00:00:44,200
Ten, do koho jsme se zamilovali
a viděli ho očima lásky,

5
00:00:44,280 --> 00:00:46,039
to je doopravdy on.

6
00:00:46,119 --> 00:00:49,719
Později neunese,
jak je skvělý.

7
00:01:06,040 --> 00:01:08,599
Vážně vám nevadí,
že jsme si vyměnily místo?

8
00:01:09,920 --> 00:01:11,560
Ne, ráda sedím u okna.

9
00:01:12,079 --> 00:01:13,480
Líbí se mi dívat se ven.

10
00:01:17,879 --> 00:01:20,000
Dlouho jste tady nebyla?

11
00:01:20,079 --> 00:01:21,640
Ano, dlouho.

12
00:01:22,439 --> 00:01:24,319
A jste šťastná?

13
00:01:25,239 --> 00:01:27,519
Abych byla upřímná, nejsem.

14
00:01:31,359 --> 00:01:33,640
To, kvůli čemu se vracím,
není nic hezkého.

15
00:01:33,719 --> 00:01:37,200
Promiňte, nechtěla jsem se
bavit o nepříjemných věcech.

16
00:01:38,400 --> 00:01:40,280
Ne, to je v pořádku.

17
00:01:40,640 --> 00:01:44,319
Sama dost dobře nechápu,
co se stalo, takže...

18
00:01:44,400 --> 00:01:48,159
Najednou mi volali, že zmizel.

19
00:01:49,519 --> 00:01:51,920
Nemohli ho nikde najít.

20
00:01:52,000 --> 00:01:55,519
A pak ho našel kamarád
v jeho autě. Úplně dehydrovaného.

21
00:01:56,640 --> 00:01:59,560
Nikdo neví, jak dlouho tam byl.

22
00:02:01,040 --> 00:02:03,920
-A teď? Ten člověk...?
-Je v nemocnici.

23
........