1
00:00:37,666 --> 00:00:40,583
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:40,666 --> 00:01:42,333
{\an8}A tohle je náš kuchař César!

3
00:01:44,791 --> 00:01:47,166
{\an8}Vítejte v L'Allegrii!

4
00:01:51,166 --> 00:01:54,916
{\an8}- Zatleskejte panu kuchaři.
- Bravo!

5
00:02:02,458 --> 00:02:03,583
{\an8}Jak se máte? Dobře?

6
00:02:04,333 --> 00:02:05,291
{\an8}Chutná vám?

7
00:02:07,375 --> 00:02:08,875
Tak kolik jsme vydělali?

8
00:02:08,958 --> 00:02:11,250
Padesát čtyři tisíc dvě stě pesos.

9
00:02:11,333 --> 00:02:12,500
Tak to je super.

10
00:02:13,416 --> 00:02:15,791
S takovou tu půjčku do roka splatíme.

11
00:02:16,750 --> 00:02:18,875
Neboj, všechno bude v pohodě.

12
00:02:19,750 --> 00:02:22,291
A kampak se chystáš v tý nový košili?

13
00:02:22,375 --> 00:02:25,500
Na kurz mamba.
Dokonce i Huguito se chce přidat.

14
00:02:26,000 --> 00:02:28,500
V neděli v sedm? Jste fakt trapní.

15
00:02:29,166 --> 00:02:30,833
Já si pořád ještě užívám.

16
00:02:30,916 --> 00:02:32,708
A já mám pořád ještě rodinu.

17
00:02:32,791 --> 00:02:33,958
Tak čau! A dobrou.

18
00:02:34,041 --> 00:02:35,125
Mambo!

19
00:02:37,625 --> 00:02:39,000
- Ahoj, tati.
- Ahoj.

20
00:02:39,541 --> 00:02:40,458
Tak jak to jde?

21
00:02:40,541 --> 00:02:42,375
- Dobře. Jak se máš ty?
- Dobře.

22
00:02:42,458 --> 00:02:44,708
- Co děláš?
- Domácí úkoly.

23
00:02:45,208 --> 00:02:47,166
Víš, že sousedi mají papouška?

24
00:02:47,750 --> 00:02:50,166
- Papouška?
........