1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,560 --> 00:00:15,040
„NEVĚDOMOST PLODÍ SEBEVĚDOMÍ ČASTĚJI,
NEŽ JE TOMU U ZNALOSTI.“

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,240
CHARLES DARWIN

4
00:00:17,320 --> 00:00:23,800
ČLEN PENTAVIRÁTU – 1882–1902

5
00:00:25,120 --> 00:00:28,080
„JSOU ZNÁMÁ ZNÁMA.
JSOU VĚCI, O KTERÝCH VÍME, ŽE JE VÍME.

6
00:00:28,160 --> 00:00:30,280
ALE TAKÉ VÍME, ŽE JSOU ZNÁMÁ NEZNÁMA.

7
00:00:30,360 --> 00:00:32,800
TEDY VÍME,
ŽE JSOU NĚKTERÉ VĚCI, KTERÉ NEZNÁME.

8
00:00:32,880 --> 00:00:36,200
ALE JSOU I NEZNÁMÁ NEZNÁMA
– VĚCI, O KTERÝCH NEVÍME, ŽE JE NEZNÁME.

9
00:00:36,280 --> 00:00:37,200
DONALD RUMSFELD

10
00:00:37,280 --> 00:00:41,360
KANDIDÁT PENTAVIRÁTU – ODMÍTNUT 2006

11
00:01:15,360 --> 00:01:16,800
Kam mě vezete?

12
00:01:18,120 --> 00:01:19,040
Kam mě vezete?

13
00:01:19,880 --> 00:01:22,960
<i>Řídicí středisko Fimbra,</i>
<i>Alouette 5 je v dosahu.</i>

14
00:01:27,880 --> 00:01:30,640
- Nasaďte pásku na oči, prosím.
- Pásku na oči?

15
00:01:30,720 --> 00:01:33,160
Sakra, ne! Ani náhodou!

16
00:01:33,240 --> 00:01:36,720
Toto násilné uvěznění
je neschválené, neopodstatněné

17
00:01:36,800 --> 00:01:38,360
a neústavní!

18
00:01:38,440 --> 00:01:39,720
Co to kurva děláte?

19
00:01:46,120 --> 00:01:47,160
Kdo to řídí?

20
00:01:49,240 --> 00:01:52,200
Řídicí středisko Fimbra,
dálkové přistání zahájeno.

21
00:01:55,520 --> 00:01:58,000
ŘÍDICÍ STŘEDISKO
CÍL: 30 HUDSONOVÝCH YARDŮ

22
00:02:02,440 --> 00:02:04,320
{\an8}PŘISTÁNÍ ÚSPĚŠNÉ

23
00:02:04,400 --> 00:02:05,520
Hej, chlape! Hej!
........