1
00:00:07,666 --> 00:00:09,916
{\an8}NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:25,541 --> 00:00:28,666
- Procházíme celou chudinskou čtvrť?
- Budovy jsou propojené.

3
00:00:28,750 --> 00:00:30,625
Přišli jsme z Větrné růžice,

4
00:00:32,000 --> 00:00:33,416
pak prošli Konvalinkou.

5
00:00:35,416 --> 00:00:37,833
Přiblblý názvy. Žádná konvalinka tu není.

6
00:00:37,916 --> 00:00:39,875
Věř mi. Mí předci jsou Tuaregové.

7
00:00:44,375 --> 00:00:45,208
Tudy.

8
00:00:46,125 --> 00:00:47,166
Byl jsem i skaut.

9
00:00:47,916 --> 00:00:50,583
<i>Delta 1 základně.</i>

10
00:00:50,666 --> 00:00:52,083
<i>Potřebujeme vaši pozici.</i>

11
00:00:52,625 --> 00:00:56,333
Jsme v chodbách vedoucích
do dalších chodeb. Ousmane, kde jsme?

12
00:00:56,958 --> 00:01:00,541
Šli jsme doprava, doleva,
modré dveře, a teď jdeme doprava,

13
00:01:01,333 --> 00:01:03,000
doprava, zelené dveře.

14
00:01:03,083 --> 00:01:04,416
- Tady.
- Zelené dveře.

15
00:01:11,875 --> 00:01:13,875
Zatkneme nejhledanějšího muže v Evropě?

16
00:01:14,375 --> 00:01:15,208
Ne.

17
00:01:15,958 --> 00:01:16,791
Pozdě.

18
00:01:30,958 --> 00:01:32,958
- Je tam někde dole Diaz?
- Jo.

19
00:01:33,041 --> 00:01:36,583
- Co zavolat ostatní?
- Ne. Ne, dokud ho nenajdeme.

20
00:01:48,500 --> 00:01:51,583
Takovej prcek,
jak Timothée Chalamet, ale ošklivější.

21
00:01:51,666 --> 00:01:53,875
Schovával se tři roky. Musí na tom dělat.

22
00:02:08,333 --> 00:02:09,375
Kde seš, prcku?

23
00:02:10,791 --> 00:02:11,833
Kde se schováváš?

24
........