1
00:00:21,647 --> 00:00:23,607
CINK!

2
00:00:43,836 --> 00:00:46,129
PSYCHIATRICKÁ POMOC
NEORDINUJE

3
00:01:32,426 --> 00:01:36,471
Pojď, Soňo. Nemůžu se zpozdit.
To já naplánoval trénink.

4
00:01:36,555 --> 00:01:38,390
Jdu hned za tebou, bráško.

5
00:01:44,188 --> 00:01:45,564
Pozor!

6
00:01:45,647 --> 00:01:47,316
Dobré ráno, Karlíku.

7
00:01:47,399 --> 00:01:50,527
Dobré, Ládíku, Lucko.
Připraveni na trénink?

8
00:01:50,611 --> 00:01:54,114
Proč se otravovat s tréninkem?
Stejně nevyhráváme.

9
00:01:54,198 --> 00:01:56,658
Právě proto. Už nechci prohrávat.

10
00:01:56,742 --> 00:01:58,535
Ber to takhle, Karlíku.

11
00:01:58,619 --> 00:02:01,580
Víc se naučíme z prohry než z výhry.

12
00:02:01,663 --> 00:02:04,750
Tak to jsem nejchytřejší člověk na světě.

13
00:02:04,833 --> 00:02:08,503
Nepopřeješ mi dobré ráno, ty můj bobánku?

14
00:02:08,586 --> 00:02:10,839
Nejsem žádnej tvůj bobánek!

15
00:02:10,923 --> 00:02:12,758
Co máš v plánu, Karlíku?

16
00:02:12,841 --> 00:02:15,928
Nové dresy? Novou taktiku?
Nového rozehrávače?

17
00:02:16,011 --> 00:02:18,055
Ne, nového trenéra.

18
00:02:19,014 --> 00:02:21,558
Možná nejsi až takový ťulpas.

19
00:02:22,059 --> 00:02:29,066
Z lásky mamince (a tatínkovi)

20
00:02:33,278 --> 00:02:35,322
- Dobré ráno.
- Dobré, Májo.

21
00:02:35,405 --> 00:02:37,115
O fotbale mám načteno.

22
00:02:37,199 --> 00:02:40,160
Těším se,
až si kopnu do té staré prasečice.

23
00:02:40,244 --> 00:02:43,580
Vepřovice.
A ve fotbale není všechno „staré“.

........