1
00:00:30,969 --> 00:00:33,750
Režie: JUHO KUOSMANEN

2
00:00:34,969 --> 00:00:37,853
Předloha: ROSA LIKSOM

3
00:00:38,969 --> 00:00:41,553
KUPÉ ČÍSLO 6

00:00:42,269 --> 00:00:48,553
Hrají: SEIDI HAARLA, JURIJ BORISOV

4
00:01:38,669 --> 00:01:43,353
"Abyste unikli, musíte přesně vědět ne, kam utíkáte, ale odkud."

5
00:01:43,437 --> 00:01:44,843
Je to Pelevin?

6
00:01:45,356 --> 00:01:47,353
Ano tak. A která jeho kniha?

7
00:01:47,437 --> 00:01:50,283
"Život hmyzu"?
"Omon Ra"?

8
00:01:50,892 --> 00:01:52,203
Miř výše.

9
00:01:53,260 --> 00:01:54,940
"Čapajev a prázdnota"!

10
00:01:55,788 --> 00:01:57,899
- Správně?
- Ano, správně!

11
00:01:59,276 --> 00:02:00,536
Četla jsi to?

12
00:02:00,620 --> 00:02:03,220
- Co?
- "Čapajev a prázdnota" od Pelevina.

13
00:02:03,304 --> 00:02:06,040
Ano, Pelevina znám,
ale ještě jsem ho nečetla.

14
00:02:06,124 --> 00:02:08,763
Mám to v plánu. Určitě.

15
00:02:10,124 --> 00:02:11,980
- Další!
- Kdo je další?

16
00:02:12,364 --> 00:02:13,708
Jsem na řadě.

17
00:02:14,284 --> 00:02:20,683
"Jen některé části nás se jednou dotknou některé části druhých".

18
00:02:21,324 --> 00:02:24,139
- Wow!
- Že jo?

19
00:02:24,364 --> 00:02:26,411
Ano? Ne? Nevím?

12
00:02:26,828 --> 00:02:28,355
Anna Achmatóvová?

21
00:02:29,708 --> 00:02:31,017
Docela blízko.

22
00:02:31,693 --> 00:02:33,875
Vyslovuje se to Achmátova.

23
00:02:34,796 --> 00:02:37,160
Docela, docela, docela blízko.
........