1
00:00:09,384 --> 00:00:11,678
- Pane Víctore, jak se daří?
- Dobře, díky.

2
00:00:11,762 --> 00:00:13,388
- Gratuluji.
- Díky.

3
00:00:13,472 --> 00:00:14,431
Jak se má máma?

4
00:00:14,515 --> 00:00:16,558
Nic moc, ale dobrý.

5
00:00:16,767 --> 00:00:19,520
SERIÁL NETFLIX

6
00:00:19,603 --> 00:00:20,729
Hezký den, Pizarro!

7
00:00:32,866 --> 00:00:37,913
<i>Pan Mario mi nabídl</i>
<i>pět milionů pesos, abych ji zabil.</i>

8
00:00:37,996 --> 00:00:40,874
<i>Moje žena měla tou dobou rakovinu.</i>

9
00:00:40,958 --> 00:00:42,918
<i>Potřeboval jsem peníze.</i>

10
00:00:43,001 --> 00:00:45,754
Manželka žádnou rakovinu neměla.

11
00:00:45,837 --> 00:00:46,964
Šla na operaci.

12
00:00:47,506 --> 00:00:49,508
Třeba je to zadlužilo.

13
00:00:49,591 --> 00:00:52,219
Ne, operace byla zdarma.
Zdravotní pojištění.

14
00:00:52,928 --> 00:00:55,430
Nemůžeme nijak dokázat,

15
00:00:55,514 --> 00:00:57,432
že vrah pracoval pro Medinu.

16
00:00:57,516 --> 00:00:58,475
Nemáme šeky

17
00:00:58,559 --> 00:00:59,726
ani žádné výpisy

18
00:00:59,810 --> 00:01:00,894
ani vklady.

19
00:01:00,978 --> 00:01:02,563
Nemáme nic.

20
00:01:03,689 --> 00:01:07,526
Vy podepisujete smlouvu s instalatérem,
když vám opravuje potrubí?

21
00:01:07,609 --> 00:01:08,986
Nebo se zahradníkem?

22
00:01:09,069 --> 00:01:13,448
Ne, můj zahradník nemá smlouvu.
Ale nemáme ani jednoho svědka.

23
00:01:13,532 --> 00:01:15,242
Nikdo ho neviděl.

24
00:01:15,325 --> 00:01:17,536
........