1
00:00:57,515 --> 00:00:59,934
NEZNÁMÉ ČÍSLO

2
00:01:08,526 --> 00:01:10,612
Máma šla do města.
Stav se. Udělám ti večeři.

3
00:01:10,653 --> 00:01:11,988
Nestačí. Snaž se víc.

4
00:01:12,030 --> 00:01:13,823
Odemkla jsem skříňku s chlastem.

5
00:01:13,865 --> 00:01:15,408
BINGO!

6
00:01:21,956 --> 00:01:24,459
NEZNÁMÉ ČÍSLO

7
00:01:27,921 --> 00:01:32,050
Furt mi sem někdo volá.

8
00:01:32,092 --> 00:01:33,593
Wes pořád otravuje?

9
00:01:40,016 --> 00:01:41,685
-Haló?
<i>-Haló?</i>

10
00:01:42,268 --> 00:01:43,603
<i>Je tam Cristina?</i>

11
00:01:43,645 --> 00:01:45,689
Ne, není tady.
Mám jí něco vyřídit?

12
00:01:47,565 --> 00:01:51,486
<i>Pardon, jsem její kamarád</i>
<i>ze skupiny... krucifix...</i>

13
00:01:51,528 --> 00:01:52,904
Ze skupiny krucifix?

14
00:01:52,946 --> 00:01:58,159
<i>Prostě jí vyřiď, že volal Charlie</i>
<i>ze skupiny. Číslo na mě má.</i>

15
00:01:58,201 --> 00:01:59,911
Ona s tebou chodí na skupinu?

16
00:01:59,953 --> 00:02:01,079
<i>Asi bych neměl...</i>

17
00:02:02,080 --> 00:02:04,165
<i>Prostě jí vyřiď, že volal Charlie.</i>

18
00:02:04,791 --> 00:02:06,793
Přesně to taky udělám, Charlie.

19
00:02:06,835 --> 00:02:08,753
Ale až mi řekneš,
co je to za skupinu.

20
00:02:08,795 --> 00:02:11,131
Anonymní alkoholici?
Anonymní narkomani?

21
00:02:11,172 --> 00:02:12,674
<i>Zníš mi přesně tak,</i>
<i>jak tě máma popisuje.</i>

22
00:02:12,716 --> 00:02:14,050
Asi mámin novej přítel.

23
00:02:14,092 --> 00:02:15,885
Ona o mně v tý skupině mluví?

........