1
00:00:03,177 --> 00:00:04,961
Ak sa poučíme
z našej minulosti...

2
00:00:07,442 --> 00:00:08,747
tak môžeme ochrániť našu budúcnosť.

3
00:00:10,793 --> 00:00:12,534
FX Mayans,

4
00:00:12,664 --> 00:00:15,972
nový seriál,
Každý Utorok o 12tej, na FX.

5
00:00:26,461 --> 00:00:28,767
Nechceš kávu kámo ?

6
00:00:28,767 --> 00:00:31,901
Nie. Zvyčajne sa chcem očistiť
pred tým ako začnem deň.

7
00:00:33,903 --> 00:00:35,861
To je pekný klobúk.

8
00:00:35,905 --> 00:00:37,950
Díky kámo.

9
00:00:37,994 --> 00:00:39,865
Hej, páči sa mi ten odtiaň
fialovej. Je to pekné.

10
00:00:39,909 --> 00:00:42,085
-Sedí mi, že ?
-Hej.

11
00:00:42,129 --> 00:00:44,740
Ďakujem.

12
00:00:44,783 --> 00:00:46,220
Chceš si to rozdeliť ?

13
00:00:48,048 --> 00:00:49,049
Chceš si to rozdeliť ?

14
00:00:51,834 --> 00:00:53,879
Práve som povedal to isté.

15
00:00:53,923 --> 00:00:57,231
Oh. No, ďakujem kámo.
Cením si to.

16
00:00:57,274 --> 00:00:58,275
Stand-up chlapík.

17
00:01:01,322 --> 00:01:02,366
-Dobré ráno páni.
-Mm.

18
00:01:05,717 --> 00:01:08,546
Uh, stále robíte tú vec

19
00:01:08,590 --> 00:01:11,027
ohľadom poistenia o ktorej
nemám vedieť ?

20
00:01:11,027 --> 00:01:12,507
Áno.

21
00:01:14,074 --> 00:01:16,250
Toto by vám malo pomôcť.

22
00:01:16,293 --> 00:01:18,774
-Lístky do sauny?
-Mm-hmm.

23
00:01:18,817 --> 00:01:23,344
Super. 90 minútová masáž,
........