1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:02,080 --> 00:00:03,840
<i>Pitva Malika Oussekina.</i>

3
00:00:03,920 --> 00:00:06,080
V břišní oblasti má hematomy.

4
00:00:06,760 --> 00:00:08,320
- Černobílý?
- Nic jiného nemám.

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,360
Dobře.

6
00:00:09,440 --> 00:00:12,400
Je v nich jasně napsáno, že smrt Malika

7
00:00:12,480 --> 00:00:14,400
způsobily rány, které utrpěl.

8
00:00:14,480 --> 00:00:16,440
Máme svědka. Prý byli tři.

9
00:00:17,560 --> 00:00:19,160
Chyťte ho!

10
00:00:19,240 --> 00:00:22,600
Zbraň jsem zvedl
a chtěl jít do svého bytu zavolat policii.

11
00:00:22,680 --> 00:00:24,840
To je naprostá lež. Nikdy sem nevstoupil.

12
00:00:24,920 --> 00:00:28,040
<i>Jestli mí muži něco provedli,</i>
<i>pak za to zaplatí.</i>

13
00:00:28,120 --> 00:00:30,640
V sázce je má čest i čest policie.

14
00:00:30,720 --> 00:00:31,920
To tu teď neřešíme.

15
00:00:32,640 --> 00:00:35,360
Někteří lidé se na nás zlobí,
že chceme spravedlnost.

16
00:00:35,440 --> 00:00:37,040
Udělají cokoli, aby nás zastavili.

17
00:00:37,120 --> 00:00:39,200
Jak dokážete, že šlo o rasismus?

18
00:00:39,280 --> 00:00:42,280
- Vše, co jsem udělal, bylo vždy pro vás.
- Máš být na co hrdý.

19
00:00:42,360 --> 00:00:43,600
Pane!

20
00:00:44,880 --> 00:00:46,160
<i>Soud bude.</i>

21
00:00:46,240 --> 00:00:48,880
<i>Ti dva policisté,</i>
<i>kteří ho zabili, půjdou před soud.</i>

22
00:00:48,960 --> 00:00:51,320
První krok k uznání zvěrstva
spáchaného na Malikovi.

23
00:00:51,400 --> 00:00:52,760
Prosím vás, otevřete!

24
........