1
00:00:06,006 --> 00:00:09,134
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:54,471 --> 00:00:58,308
<i>Byla jsem šílená, fakt šílená.</i>

3
00:00:58,392 --> 00:01:02,020
<i>Tak moc jsem tě nenáviděla,
že jsem tě nechala jít.</i>

4
00:01:02,104 --> 00:01:05,691
<i>Naše láska skončila tak snadno.</i>

5
00:01:06,275 --> 00:01:10,070
<i>Věděla jsem, že se nevrátíš.</i>

6
00:01:10,153 --> 00:01:13,824
<i>Byla jsem šílená, fakt šílená.</i>

7
00:01:13,907 --> 00:01:17,744
<i>Nepřilnula jsem k tobě.</i>

8
00:01:17,828 --> 00:01:22,249
<i>Opustils mě.</i>

9
00:01:22,332 --> 00:01:26,837
<i>Zbyla po tobě jen tahle krátká vzpomínka.</i>

10
00:01:26,920 --> 00:01:28,630
Hej!

11
00:01:30,007 --> 00:01:31,341
No tak!

12
00:01:31,425 --> 00:01:32,926
Já se z tebe zblázním.

13
00:01:33,010 --> 00:01:35,345
Jak to, že tak špatně zpíváš i tancuješ?

14
00:01:36,388 --> 00:01:38,223
No tak, Ču-hi. V klidu.

15
00:01:38,932 --> 00:01:41,101
Podívej, jak na té medicíně zestárla.

16
00:01:41,184 --> 00:01:43,228
Pořád bych vyhrála i Miss Universe.

17
00:01:45,272 --> 00:01:46,440
„O ROMANTICE“
ČCHOI PEK-HO

18
00:01:46,523 --> 00:01:49,735
No tak. Zase?

19
00:01:49,818 --> 00:01:51,695
Proč chce kazit atmosféru?

20
00:01:51,778 --> 00:01:54,948
Nehodí se moje písnička
na oslavu jejího ukončení studia líp?

21
00:01:57,784 --> 00:01:59,828
<i>- Za…
- Za deštivého dne…</i>

22
00:01:59,911 --> 00:02:01,371
Hej!

23
00:02:01,872 --> 00:02:06,209
<i>- …sedím v omšelé kavárně…</i>
- Co máš za problém? Sakra.

24
00:02:06,293 --> 00:02:09,838
<i>- nad sklenkou kořenité whisky…</i>
........