1
00:00:01,000 --> 00:00:04,600
Nasledujúci program obsahuje silné
a nevhodné výrazy

2
00:00:12,360 --> 00:00:14,880
Moja dcéra sa nevrátila domov.
Volá sa Neve Kellyová.

3
00:00:14,920 --> 00:00:16,976
Som tu!

4
00:00:18,120 --> 00:00:21,560
Niekto ma nadrogoval a potom ma uškrtil opaskom.

5
00:00:21,600 --> 00:00:24,576
Obeti bola podaná látka bez jej vedomia.

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,840
<i>Ak máte nejaké informácie,
potom prosím kontaktujte políciu.</i>

7
00:00:27,880 --> 00:00:30,640
Čo keby som ti povedal,
že Neve je stále tu?

8
00:00:30,680 --> 00:00:33,376
Choď odo mňa preč! Odstúp odo mňa!

9
00:00:37,840 --> 00:00:41,876
Ahoj. Vyzeráš, že niečo chceš.

10
00:00:42,800 --> 00:00:45,400
- Nič tu pre mňa nie je.
- Dávaš mi kopačky?

11
00:00:46,320 --> 00:00:49,376
- Takže sa budeme držať nášho príbehu?
- Jasné.

12
00:01:11,960 --> 00:01:14,677
Poď, Alex! Čím hlasnejšia je hudba,
tým rýchlejšie ideš.

13
00:01:14,680 --> 00:01:17,200
Poď!

14
00:01:17,240 --> 00:01:19,976
Poďme!

15
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
Poďme!

16
00:02:07,620 --> 00:02:10,020
VZKRIESENIE

17
00:02:10,200 --> 00:02:13,200
<font color=#00BFFF> Preklad: dusanho</font>

18
00:02:37,960 --> 00:02:39,840
Vieš, kto som.

19
00:02:45,080 --> 00:02:47,600
Čakala som, že sa vydesíš alebo čo.

20
00:02:52,960 --> 00:02:54,960
Jasné. Tak trochu som sa vydesila.

21
00:02:56,480 --> 00:02:58,880
Potom som si proste pomyslela, že sa zbláznim.

22
00:03:00,200 --> 00:03:02,200
Aj môj otec ma vidí.

23
00:03:03,160 --> 00:03:04,876
Takže ...

24
........