1
00:00:20,001 --> 00:00:22,401
www.titulky.com

2
00:00:22,626 --> 00:00:25,146
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:00:29,047 --> 00:00:30,465
Chviličku.

4
00:00:30,548 --> 00:00:32,133
Ano, miláčku.

5
00:00:34,052 --> 00:00:35,428
Ano, dobře.

6
00:00:35,928 --> 00:00:38,139
V pořádku, budu doma brzy.

7
00:00:38,222 --> 00:00:41,059
Řekni Cathy, aby ti něco udělala.

8
00:00:41,559 --> 00:00:42,643
Samozřejmě.

9
00:00:43,895 --> 00:00:45,396
Ano, miláčku.

10
00:00:45,813 --> 00:00:49,108
Táta bude doma dřív.
A já si pospíším.

11
00:00:49,192 --> 00:00:51,194
Musím jít. Miluji tě.

12
00:00:52,487 --> 00:00:56,532
Grangier tam bude.
Budeš mluvit před tím kreténem.

13
00:00:57,575 --> 00:00:58,534
Jednu fotku, prosím.

14
00:00:58,618 --> 00:00:59,952
Skvělé, děkuji.

15
00:01:00,620 --> 00:01:02,288
Pojď. Děkuji.

16
00:01:02,663 --> 00:01:05,208
Až začne mluvit o ekonomice,

17
00:01:05,291 --> 00:01:08,669
zeptej se ho na rostoucí nestabilitu a hněv lidí.

18
00:01:08,753 --> 00:01:10,505
- Dobrý den, Jacquesi.
- Dobrý den, France.

19
00:01:10,588 --> 00:01:11,881
Pane ministře.

20
00:01:12,673 --> 00:01:15,468
Vykašli se na něj.

21
00:01:15,551 --> 00:01:16,761
Ať jde do hajzlu!

22
00:01:16,844 --> 00:01:20,431
- Mám být hnusná?
- Hlavně to nepřeháněj.

23
00:01:20,515 --> 00:01:24,060
Až bude čas na otázky, vstaneš.

24
00:01:26,396 --> 00:01:28,689
- Zajdu do extrému?
........