1
00:01:46,680 --> 00:01:48,880
Nechci, abys odjel, Marcosi.

2
00:01:48,960 --> 00:01:50,560
Já taky ne, zlato.

3
00:01:50,640 --> 00:01:52,000
Tak nejezdi.

4
00:01:52,080 --> 00:01:54,040
Nezačínej s tím znovu.

5
00:01:54,120 --> 00:01:57,440
Vždyť víš, že když to neudělám, vyhodí mě.

6
00:01:57,520 --> 00:02:00,080
Bude to jen na čas. Rok, nejvýše dva.

7
00:02:01,080 --> 00:02:03,240
Přijedeš za mnou. Londýn je úžasný.

8
00:02:03,320 --> 00:02:06,040
Nevím, proč to musí být takhle.

9
00:02:07,680 --> 00:02:10,039
Nedá se nic dělat, zlato.

10
00:02:10,800 --> 00:02:12,600
Musíme brát věci tak, jak jsou.

11
00:02:15,640 --> 00:02:17,640
A co kytara? Tu si nebereš?

12
00:02:18,320 --> 00:02:20,600
Možná tam budeš mít víc času.

13
00:02:20,680 --> 00:02:22,800
Budu dřít jako mezek, Julio.

14
00:02:24,400 --> 00:02:27,360
Začínáme být nudní. Takoví jsme nebývali.

15
00:02:27,960 --> 00:02:29,600
Ale no tak, nereptej.

16
00:02:30,640 --> 00:02:32,400
Už na to nemysli.

17
00:02:32,480 --> 00:02:35,160
Co bys chtěla?
Žít jako když nám bylo dvacet?

18
00:02:40,640 --> 00:02:43,160
Mimochodem, volal někdo kvůli tomu pokoji?

19
00:02:44,200 --> 00:02:46,240
Jo, pár lidí se ozvalo,

20
00:02:46,960 --> 00:02:48,680
ale všichni byli dost divní.

21
00:02:48,760 --> 00:02:51,960
A já nechci, aby tu bydlel někdo cizí.

22
00:02:52,960 --> 00:02:54,840
Probírali jsme to už tisíckrát:

23
00:02:55,560 --> 00:02:57,600
potřebujeme peníze na hypotéku.

24
00:03:04,800 --> 00:03:08,160
Když už jsem si zvykla na tvoje rozmary,

25
00:03:08,920 --> 00:03:11,320
nechci si zvykat na někoho jiného.
........