1
00:00:08,133 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,939 --> 00:00:24,441
Musím tam teď jít.

3
00:00:30,113 --> 00:00:30,989
Děkuji.

4
00:00:36,619 --> 00:00:37,787
Moc vám děkuji.

5
00:00:39,831 --> 00:00:41,416
Děkuji vám, dámy a pánové.

6
00:00:41,499 --> 00:00:44,461
Máme tu sezdané páry s rodinami?

7
00:00:47,714 --> 00:00:49,174
Já jsem ženatý...

8
00:00:50,550 --> 00:00:51,801
ani nevím jistě.

9
00:00:51,885 --> 00:00:53,219
Myslím, že dlouho.

10
00:00:53,303 --> 00:00:55,930
A mám syna...
který je asi stejně starý.

11
00:00:58,349 --> 00:01:00,101
Na rodině jsem si všiml toho,

12
00:01:00,185 --> 00:01:02,562
že je celkem bezproblémová.

13
00:01:02,645 --> 00:01:04,898
Kdo tu má ještě stejnou zkušenost?

14
00:01:05,231 --> 00:01:08,151
Myslím, že můžeme říct,
že jsou bezproblémové.

15
00:01:08,234 --> 00:01:09,778
Mám pravdu, dámy a pánové.

16
00:01:10,195 --> 00:01:12,197
Ano, celkem bez problémů.

17
00:01:13,364 --> 00:01:17,202
Toto je mimochodem Nate Holdenovo
centrum múzických umění.

18
00:01:17,494 --> 00:01:18,745
Věděli jste to?

19
00:01:19,579 --> 00:01:21,122
Nádherná budova.

20
00:01:21,206 --> 00:01:24,042
A... často, když jdete do divadla...

21
00:01:24,125 --> 00:01:27,128
Když jedete do New York City,

22
00:01:27,212 --> 00:01:29,089
do divadla Helen Hayes Theatre.

23
00:01:29,172 --> 00:01:30,673
Je také krásné.

24
00:01:31,466 --> 00:01:35,136
Helen Hayesová nemusí chodit do divadla,

25
........